Psalm 72:1-8
The Message
72 1-8 Give the gift of wise rule to the king, O God,
the gift of just rule to the crown prince.
May he judge your people rightly,
be honorable to your meek and lowly.
Let the mountains give exuberant witness;
shape the hills with the contours of right living.
Please stand up for the poor,
help the children of the needy,
come down hard on the cruel tyrants.
Outlast the sun, outlive the moon—
age after age after age.
Be rainfall on cut grass,
earth-refreshing rain showers.
Let righteousness burst into blossom
and peace abound until the moon fades to nothing.
Rule from sea to sea,
from the River to the Rim.
Psalm 72:1-2
New International Version
Psalm 72
Of Solomon.
Psalm 72:7-8
The Message
72 1-8 Give the gift of wise rule to the king, O God,
the gift of just rule to the crown prince.
May he judge your people rightly,
be honorable to your meek and lowly.
Let the mountains give exuberant witness;
shape the hills with the contours of right living.
Please stand up for the poor,
help the children of the needy,
come down hard on the cruel tyrants.
Outlast the sun, outlive the moon—
age after age after age.
Be rainfall on cut grass,
earth-refreshing rain showers.
Let righteousness burst into blossom
and peace abound until the moon fades to nothing.
Rule from sea to sea,
from the River to the Rim.
Psalm 72:7-8
New International Version
7 In his days may the righteous flourish(A)
and prosperity abound till the moon is no more.
Footnotes
- Psalm 72:8 That is, the Euphrates
Psalm 72:10-14
The Message
9-14 Foes will fall on their knees before God,
his enemies lick the dust.
Kings remote and legendary will pay homage,
kings rich and resplendent will turn over their wealth.
All kings will fall down and worship,
and godless nations sign up to serve him,
Because he rescues the poor at the first sign of need,
the destitute who have run out of luck.
He opens a place in his heart for the down-and-out,
he restores the wretched of the earth.
He frees them from tyranny and torture—
when they bleed, he bleeds;
when they die, he dies.
Psalm 72:12-14
The Message
9-14 Foes will fall on their knees before God,
his enemies lick the dust.
Kings remote and legendary will pay homage,
kings rich and resplendent will turn over their wealth.
All kings will fall down and worship,
and godless nations sign up to serve him,
Because he rescues the poor at the first sign of need,
the destitute who have run out of luck.
He opens a place in his heart for the down-and-out,
he restores the wretched of the earth.
He frees them from tyranny and torture—
when they bleed, he bleeds;
when they die, he dies.
Psalm 72:12-13
New International Version
12 For he will deliver the needy who cry out,
the afflicted who have no one to help.
13 He will take pity(A) on the weak and the needy
and save the needy from death.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.