Psalm 69:26
King James Version
26 For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.
Read full chapter
Psalm 69:26
New International Version
26 For they persecute those you wound
and talk about the pain of those you hurt.(A)
Psalm 69:26
New King James Version
26 For they persecute the ones (A)You have struck,
And talk of the grief of those You have wounded.
Isaiah 53:4
King James Version
4 Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.
Read full chapter
Isaiah 53:4
New International Version
Isaiah 53:4
New King James Version
4 Surely (A)He has borne our [a]griefs
And carried our [b]sorrows;
Yet we [c]esteemed Him stricken,
[d]Smitten by God, and afflicted.
Footnotes
- Isaiah 53:4 Lit. sicknesses
- Isaiah 53:4 Lit. pains
- Isaiah 53:4 reckoned
- Isaiah 53:4 Struck down
Zechariah 1:15
King James Version
15 And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.
Read full chapter
Zechariah 1:15
New International Version
15 and I am very angry with the nations that feel secure.(A) I was only a little angry,(B) but they went too far with the punishment.’(C)
Zechariah 1:15
New King James Version
15 I am exceedingly angry with the nations at ease;
For (A)I was a little angry,
And they helped—but with evil intent.”
Mark 15:27-32
King James Version
27 And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
28 And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.
29 And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
30 Save thyself, and come down from the cross.
31 Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he cannot save.
32 Let Christ the King of Israel descend now from the cross, that we may see and believe. And they that were crucified with him reviled him.
Read full chapter
Mark 15:27-32
New International Version
27 They crucified two rebels with him, one on his right and one on his left. [28] [a] 29 Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads(A) and saying, “So! You who are going to destroy the temple and build it in three days,(B) 30 come down from the cross and save yourself!” 31 In the same way the chief priests and the teachers of the law mocked him(C) among themselves. “He saved others,” they said, “but he can’t save himself! 32 Let this Messiah,(D) this king of Israel,(E) come down now from the cross, that we may see and believe.” Those crucified with him also heaped insults on him.
Footnotes
- Mark 15:28 Some manuscripts include here words similar to Luke 22:37.
Mark 15:27-32
New King James Version
27 (A)With Him they also crucified two robbers, one on His right and the other on His left. 28 [a]So the Scripture was fulfilled which says, (B)“And He was numbered with the transgressors.”
29 And (C)those who passed by blasphemed Him, (D)wagging their heads and saying, “Aha! (E)You who destroy the temple and build it in three days, 30 save Yourself, and come down from the cross!”
31 Likewise the chief priests also, (F)mocking among themselves with the scribes, said, “He saved (G)others; Himself He cannot save. 32 Let the Christ, the King of Israel, descend now from the cross, that we may see and [b]believe.”
Even (H)those who were crucified with Him reviled Him.
Read full chapterFootnotes
- Mark 15:28 NU omits v. 28.
- Mark 15:32 M believe Him
Zechariah 13:7
King James Version
7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the Lord of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.
Read full chapter
Zechariah 13:7
New International Version
The Shepherd Struck, the Sheep Scattered
Zechariah 13:7
New King James Version
The Shepherd Savior
7 “Awake, O sword, against (A)My Shepherd,
Against the Man (B)who is My Companion,”
Says the Lord of hosts.
(C)“Strike the Shepherd,
And the sheep will be scattered;
Then I will turn My hand against (D)the little ones.
Isaiah 53:10
King James Version
10 Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the Lord shall prosper in his hand.
Read full chapter
Isaiah 53:10
New International Version
Isaiah 53:10
New King James Version
10 Yet it pleased the Lord to [a]bruise Him;
He has put Him to grief.
When You make His soul (A)an offering for sin,
He shall see His seed, He shall prolong His days,
And the pleasure of the Lord shall prosper in His hand.
Footnotes
- Isaiah 53:10 crush
2 Chronicles 28:9
King James Version
9 But a prophet of the Lord was there, whose name was Oded: and he went out before the host that came to Samaria, and said unto them, Behold, because the Lord God of your fathers was wroth with Judah, he hath delivered them into your hand, and ye have slain them in a rage that reacheth up unto heaven.
Read full chapter
2 Chronicles 28:9
New International Version
9 But a prophet of the Lord named Oded was there, and he went out to meet the army when it returned to Samaria. He said to them, “Because the Lord, the God of your ancestors, was angry(A) with Judah, he gave them into your hand. But you have slaughtered them in a rage that reaches to heaven.(B)
2 Chronicles 28:9
New King James Version
Israel Returns the Captives
9 But a (A)prophet of the Lord was there, whose name was Oded; and he went out before the army that came to Samaria, and said to them: “Look, (B)because the Lord God of your fathers was angry with Judah, He has delivered them into your hand; but you have killed them in a rage that (C)reaches up to heaven.
Read full chapter
1 Thessalonians 2:15
King James Version
15 Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men:
Read full chapter
1 Thessalonians 2:15
New International Version
15 who killed the Lord Jesus(A) and the prophets(B) and also drove us out. They displease God and are hostile to everyone
1 Thessalonians 2:15
New King James Version
15 (A)who killed both the Lord Jesus and (B)their own prophets, and have persecuted us; and they do not please God (C)and are [a]contrary to all men,
Read full chapterFootnotes
- 1 Thessalonians 2:15 hostile
Psalm 109:16
King James Version
16 Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart.
Read full chapter
Psalm 109:16
New International Version
Psalm 109:16
New King James Version
16 Because he did not remember to show mercy,
But persecuted the poor and needy man,
That he might even slay the (A)broken in heart.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.