Add parallel Print Page Options

21 They gave me poison for food,
    and for my thirst they gave me vinegar to drink.(A)

Read full chapter

21 They put gall in my food
    and gave me vinegar(A) for my thirst.(B)

Read full chapter

34 they offered him wine to drink, mixed with gall, but when he tasted it, he would not drink it.(A)

Read full chapter

34 There they offered Jesus wine to drink, mixed with gall;(A) but after tasting it, he refused to drink it.

Read full chapter

36 The soldiers also mocked him, coming up and offering him sour wine(A)

Read full chapter

36 The soldiers also came up and mocked him.(A) They offered him wine vinegar(B)

Read full chapter

23 And they offered him wine mixed with myrrh, but he did not take it.

Read full chapter

23 Then they offered him wine mixed with myrrh,(A) but he did not take it.

Read full chapter

48 At once one of them ran and got a sponge, filled it with sour wine, put it on a stick, and gave it to him to drink.(A)

Read full chapter

48 Immediately one of them ran and got a sponge. He filled it with wine vinegar,(A) put it on a staff, and offered it to Jesus to drink.

Read full chapter

36 And someone ran, filled a sponge with sour wine, put it on a stick, and gave it to him to drink, saying, “Wait, let us see whether Elijah will come to take him down.”(A)

Read full chapter

36 Someone ran, filled a sponge with wine vinegar,(A) put it on a staff, and offered it to Jesus to drink. “Now leave him alone. Let’s see if Elijah comes to take him down,” he said.

Read full chapter

28 After this, when Jesus knew that all was now finished, he said (in order to fulfill the scripture), “I am thirsty.”(A) 29 A jar full of sour wine was standing there. So they put a sponge full of the wine on a branch of hyssop and held it to his mouth. 30 When Jesus had received the wine, he said, “It is finished.” Then he bowed his head and gave up his spirit.(B)

Read full chapter

The Death of Jesus(A)

28 Later, knowing that everything had now been finished,(B) and so that Scripture would be fulfilled,(C) Jesus said, “I am thirsty.” 29 A jar of wine vinegar(D) was there, so they soaked a sponge in it, put the sponge on a stalk of the hyssop plant, and lifted it to Jesus’ lips. 30 When he had received the drink, Jesus said, “It is finished.”(E) With that, he bowed his head and gave up his spirit.

Read full chapter

15 Therefore thus says the Lord of hosts, the God of Israel: I am feeding this people with wormwood and giving them poisonous water to drink.(A)

Read full chapter

15 Therefore this is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: “See, I will make this people eat bitter food(A) and drink poisoned water.(B)

Read full chapter

14 Why do we sit still?
Gather together; let us go into the fortified cities
    and perish there,
for the Lord our God has doomed us to perish
    and has given us poisoned water to drink
    because we have sinned against the Lord.(A)

Read full chapter

14 Why are we sitting here?
    Gather together!
Let us flee to the fortified cities(A)
    and perish there!
For the Lord our God has doomed us to perish
    and given us poisoned water(B) to drink,
    because we have sinned(C) against him.

Read full chapter

18 It may be that there is among you a man or woman or a family or tribe whose heart is already turning away from the Lord our God to serve the gods of those nations. It may be that there is among you a root sprouting poisonous and bitter growth.(A)

Read full chapter

18 Make sure there is no man or woman, clan or tribe among you today whose heart turns(A) away from the Lord our God to go and worship the gods of those nations; make sure there is no root among you that produces such bitter poison.(B)

Read full chapter

15 Therefore thus says the Lord of hosts concerning the prophets:
I am going to make them eat wormwood
    and give them poisoned water to drink,
for from the prophets of Jerusalem
    ungodliness has spread throughout the land.(A)

Read full chapter

15 Therefore this is what the Lord Almighty says concerning the prophets:

“I will make them eat bitter food
    and drink poisoned water,(A)
because from the prophets of Jerusalem
    ungodliness(B) has spread throughout the land.”

Read full chapter