Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:

Read full chapter

They sharpen their tongues like swords(A)
    and aim cruel words like deadly arrows.(B)

Read full chapter

And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.

For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:

But the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.

Read full chapter

The tongue also is a fire,(A) a world of evil among the parts of the body. It corrupts the whole body,(B) sets the whole course of one’s life on fire, and is itself set on fire by hell.(C)

All kinds of animals, birds, reptiles and sea creatures are being tamed and have been tamed by mankind, but no human being can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison.(D)

Read full chapter

And they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the earth; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith the Lord.

Read full chapter

“They make ready their tongue
    like a bow, to shoot lies;(A)
it is not by truth
    that they triumph[a] in the land.
They go from one sin to another;
    they do not acknowledge(B) me,”
declares the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 9:3 Or lies; / they are not valiant for truth

18 There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.

Read full chapter

18 The words of the reckless pierce like swords,(A)
    but the tongue of the wise brings healing.(B)

Read full chapter

Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.

Read full chapter

Let them vanish like water that flows away;(A)
    when they draw the bow, let their arrows fall short.(B)

Read full chapter

My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.

Read full chapter

I am in the midst of lions;(A)
    I am forced to dwell among ravenous beasts—
men whose teeth are spears and arrows,
    whose tongues are sharp swords.(B)

Read full chapter

17 No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of the Lord, and their righteousness is of me, saith the Lord.

Read full chapter

17     no weapon forged against you will prevail,(A)
    and you will refute(B) every tongue that accuses you.
This is the heritage of the servants(C) of the Lord,
    and this is their vindication(D) from me,”
declares the Lord.

Read full chapter

For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.

Read full chapter

For look, the wicked bend their bows;(A)
    they set their arrows(B) against the strings
to shoot from the shadows(C)
    at the upright in heart.(D)

Read full chapter

14 There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.

Read full chapter

14 those whose teeth(A) are swords
    and whose jaws are set with knives(B)
to devour(C) the poor(D) from the earth
    and the needy from among mankind.(E)

Read full chapter