Add parallel Print Page Options

May he be enthroned forever before God;
    appoint steadfast love and faithfulness to watch over him!(A)

Read full chapter

May he be enthroned in God’s presence forever;(A)
    appoint your love and faithfulness to protect him.(B)

Read full chapter

11 Do not, O Lord, withhold
    your mercy from me;
let your steadfast love and your faithfulness
    keep me safe forever.(A)

Read full chapter

11 Do not withhold your mercy(A) from me, Lord;
    may your love(B) and faithfulness(C) always protect(D) me.

Read full chapter

27 and said, “Blessed be the Lord, the God of my master Abraham, who has not forsaken his steadfast love and his faithfulness toward my master. As for me, the Lord has led me on the way to the house of my master’s kin.”(A)

Read full chapter

27 saying, “Praise be to the Lord,(A) the God of my master Abraham,(B) who has not abandoned his kindness and faithfulness(C) to my master. As for me, the Lord has led me on the journey(D) to the house of my master’s relatives.”(E)

Read full chapter

He will send from heaven and save me;
    he will put to shame those who trample on me. Selah
God will send forth his steadfast love and his faithfulness.(A)

Read full chapter

He sends from heaven and saves me,(A)
    rebuking those who hotly pursue me—[a](B)
    God sends forth his love and his faithfulness.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 57:3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 6.

24 For Christ did not enter a sanctuary made by human hands, a mere copy of the true one, but he entered into heaven itself, now to appear in the presence of God on our behalf.(A)

Read full chapter

24 For Christ did not enter a sanctuary made with human hands that was only a copy of the true one;(A) he entered heaven itself,(B) now to appear for us in God’s presence.(C)

Read full chapter

54 He has come to the aid of his child Israel,
    in remembrance of his mercy,(A)
55 according to the promise he made to our ancestors,
    to Abraham and to his descendants forever.”(B)

Read full chapter

54 He has helped his servant Israel,
    remembering to be merciful(A)
55 to Abraham and his descendants(B) forever,
    just as he promised our ancestors.”

Read full chapter

33 He will reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end.”(A)

Read full chapter

33 and he will reign over Jacob’s descendants forever; his kingdom(A) will never end.”(B)

Read full chapter

20 You will show faithfulness to Jacob
    and steadfast love to Abraham,
as you have sworn to our ancestors
    from the days of old.(A)

Read full chapter

20 You will be faithful to Jacob,
    and show love to Abraham,(A)
as you pledged on oath to our ancestors(B)
    in days long ago.(C)

Read full chapter

For a child has been born for us,
    a son given to us;
authority rests upon his shoulders,
    and he is named
Wonderful Counselor, Mighty God,
    Everlasting Father, Prince of Peace.(A)
Great will be his authority,[a]
    and there shall be endless peace
for the throne of David and his kingdom.
    He will establish and uphold it
with justice and with righteousness
    from this time onward and forevermore.
The zeal of the Lord of hosts will do this.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.7 Gk: Meaning of Heb uncertain

For to us a child is born,(A)
    to us a son is given,(B)
    and the government(C) will be on his shoulders.(D)
And he will be called
    Wonderful Counselor,(E) Mighty God,(F)
    Everlasting(G) Father,(H) Prince of Peace.(I)
Of the greatness of his government(J) and peace(K)
    there will be no end.(L)
He will reign(M) on David’s throne
    and over his kingdom,
establishing and upholding it
    with justice(N) and righteousness(O)
    from that time on and forever.(P)
The zeal(Q) of the Lord Almighty
    will accomplish this.

Read full chapter

O send out your light and your truth;
    let them lead me;
let them bring me to your holy hill
    and to your dwelling.(A)

Read full chapter

Send me your light(A) and your faithful care,(B)
    let them lead me;(C)
let them bring me to your holy mountain,(D)
    to the place where you dwell.(E)

Read full chapter

12 But you have upheld me because of my integrity
    and set me in your presence forever.(A)

Read full chapter

12 Because of my integrity(A) you uphold me(B)
    and set me in your presence forever.(C)

Read full chapter

28 Loyalty and faithfulness preserve the king,
    and his throne is upheld by righteousness.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 20.28 Gk: Heb loyalty

28 Love and faithfulness keep a king safe;
    through love(A) his throne is made secure.(B)

Read full chapter

10 I am not worthy of the least of all the steadfast love and all the faithfulness that you have shown to your servant, for with only my staff I crossed this Jordan, and now I have become two companies.(A)

Read full chapter

10 I am unworthy of all the kindness and faithfulness(A) you have shown your servant. I had only my staff(B) when I crossed this Jordan, but now I have become two camps.(C)

Read full chapter