Psalm 60:1
New Living Translation
Psalm 60
For the choir director: A psalm[a] of David useful for teaching, regarding the time David fought Aram-naharaim and Aram-zobah, and Joab returned and killed 12,000 Edomites in the Valley of Salt. To be sung to the tune “Lily of the Testimony.”
1 You have rejected us, O God, and broken our defenses.
You have been angry with us; now restore us to your favor.
Footnotes
- 60:Title Hebrew miktam. This may be a literary or musical term.
Psalm 60:1
New International Version
Psalm 60[a](A)
For the director of music. To the tune of “The Lily of the Covenant.” A miktam[b] of David. For teaching. When he fought Aram Naharaim[c] and Aram Zobah,[d] and when Joab returned and struck down twelve thousand Edomites in the Valley of Salt.(B)
Footnotes
- Psalm 60:1 In Hebrew texts 60:1-12 is numbered 60:3-14.
- Psalm 60:1 Title: Probably a literary or musical term
- Psalm 60:1 Title: That is, Arameans of Northwest Mesopotamia
- Psalm 60:1 Title: That is, Arameans of central Syria
2 Samuel 8:12-13
New Living Translation
12 from Edom,[a] Moab, Ammon, Philistia, and Amalek—and from Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.
13 So David became even more famous when he returned from destroying 18,000 Edomites[b] in the Valley of Salt.
Read full chapterFootnotes
- 8:12 As in a few Hebrew manuscripts and Greek and Syriac versions (see also 8:14; 1 Chr 18:11); most Hebrew manuscripts read Aram.
- 8:13 As in a few Hebrew manuscripts and Greek and Syriac versions (see also 8:14; 1 Chr 18:12); most Hebrew manuscripts read Arameans.
2 Samuel 8:12-13
New International Version
12 Edom[a](A) and Moab,(B) the Ammonites(C) and the Philistines,(D) and Amalek.(E) He also dedicated the plunder taken from Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.
13 And David became famous(F) after he returned from striking down eighteen thousand Edomites[b] in the Valley of Salt.(G)
Footnotes
- 2 Samuel 8:12 Some Hebrew manuscripts, Septuagint and Syriac (see also 1 Chron. 18:11); most Hebrew manuscripts Aram
- 2 Samuel 8:13 A few Hebrew manuscripts, Septuagint and Syriac (see also 1 Chron. 18:12); most Hebrew manuscripts Aram (that is, Arameans)
2 Samuel 8:3
New Living Translation
3 David also destroyed the forces of Hadadezer son of Rehob, king of Zobah, when Hadadezer marched out to strengthen his control along the Euphrates River.
Read full chapter
2 Samuel 8:3
New International Version
3 Moreover, David defeated Hadadezer(A) son of Rehob, king of Zobah,(B) when he went to restore his monument at[a] the Euphrates(C) River.
Footnotes
- 2 Samuel 8:3 Or his control along
1 Chronicles 18:12-13
New Living Translation
12 Abishai son of Zeruiah destroyed 18,000 Edomites in the Valley of Salt. 13 He placed army garrisons in Edom, and all the Edomites became David’s subjects. In fact, the Lord made David victorious wherever he went.
Read full chapter
1 Chronicles 18:12-13
New International Version
12 Abishai son of Zeruiah struck down eighteen thousand Edomites(A) in the Valley of Salt. 13 He put garrisons in Edom, and all the Edomites became subject to David. The Lord gave David victory wherever he went.
2 Samuel 5:20
New Living Translation
20 So David went to Baal-perazim and defeated the Philistines there. “The Lord did it!” David exclaimed. “He burst through my enemies like a raging flood!” So he named that place Baal-perazim (which means “the Lord who bursts through”).
Read full chapter
2 Samuel 5:20
New International Version
20 So David went to Baal Perazim, and there he defeated them. He said, “As waters break out, the Lord has broken out against my enemies before me.” So that place was called Baal Perazim.[a](A)
Footnotes
- 2 Samuel 5:20 Baal Perazim means the lord who breaks out.
1 Chronicles 18:3
New Living Translation
3 David also destroyed the forces of Hadadezer, king of Zobah, as far as Hamath,[a] when Hadadezer marched out to strengthen his control along the Euphrates River.
Read full chapterFootnotes
- 18:3 The meaning of the Hebrew is uncertain.
1 Chronicles 18:3
New International Version
3 Moreover, David defeated Hadadezer king of Zobah,(A) in the vicinity of Hamath, when he went to set up his monument at[a] the Euphrates River.(B)
Footnotes
- 1 Chronicles 18:3 Or to restore his control over
Psalm 90:13
New Living Translation
13 O Lord, come back to us!
How long will you delay?
Take pity on your servants!
Psalm 90:13
New International Version
Psalm 80:3
New Living Translation
3 Turn us again to yourself, O God.
Make your face shine down upon us.
Only then will we be saved.
Psalm 80:3
New International Version
Psalm 79:9
New Living Translation
9 Help us, O God of our salvation!
Help us for the glory of your name.
Save us and forgive our sins
for the honor of your name.
Psalm 79:9
New International Version
Psalm 44:9
New Living Translation
9 But now you have tossed us aside in dishonor.
You no longer lead our armies to battle.
Psalm 44:9
New International Version
2 Kings 14:7
New Living Translation
7 Amaziah also killed 10,000 Edomites in the Valley of Salt. He also conquered Sela and changed its name to Joktheel, as it is called to this day.
Read full chapter
2 Kings 14:7
New International Version
7 He was the one who defeated ten thousand Edomites in the Valley of Salt(A) and captured Sela(B) in battle, calling it Joktheel, the name it has to this day.
2 Samuel 10:16
New Living Translation
16 they were joined by additional Aramean troops summoned by Hadadezer from the other side of the Euphrates River.[a] These troops arrived at Helam under the command of Shobach, the commander of Hadadezer’s forces.
Read full chapterFootnotes
- 10:16 Hebrew the river.
2 Samuel 10:16
New International Version
16 Hadadezer had Arameans brought from beyond the Euphrates River; they went to Helam, with Shobak the commander of Hadadezer’s army leading them.
Romans 11:1-2
New Living Translation
God’s Mercy on Israel
11 I ask, then, has God rejected his own people, the nation of Israel? Of course not! I myself am an Israelite, a descendant of Abraham and a member of the tribe of Benjamin.
2 No, God has not rejected his own people, whom he chose from the very beginning. Do you realize what the Scriptures say about this? Elijah the prophet complained to God about the people of Israel and said,
Read full chapter
Romans 11:1-2
New International Version
The Remnant of Israel
11 I ask then: Did God reject his people? By no means!(A) I am an Israelite myself, a descendant of Abraham,(B) from the tribe of Benjamin.(C) 2 God did not reject his people,(D) whom he foreknew.(E) Don’t you know what Scripture says in the passage about Elijah—how he appealed to God against Israel:
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.