Psalm 55:13
New Living Translation
13 Instead, it is you—my equal,
my companion and close friend.
Psalm 55:13
New International Version
13 But it is you, a man like myself,
my companion, my close friend,(A)
2 Samuel 15:12
New Living Translation
12 While Absalom was offering the sacrifices, he sent for Ahithophel, one of David’s counselors who lived in Giloh. Soon many others also joined Absalom, and the conspiracy gained momentum.
Read full chapter
2 Samuel 15:12
New International Version
12 While Absalom was offering sacrifices, he also sent for Ahithophel(A) the Gilonite, David’s counselor,(B) to come from Giloh,(C) his hometown. And so the conspiracy gained strength, and Absalom’s following kept on increasing.(D)
Micah 7:5
New Living Translation
5 Don’t trust anyone—
not your best friend or even your wife!
Micah 7:5
New International Version
5 Do not trust a neighbor;
put no confidence in a friend.(A)
Even with the woman who lies in your embrace
guard the words of your lips.
Jeremiah 9:4
New Living Translation
4 “Beware of your neighbor!
Don’t even trust your brother!
For brother takes advantage of brother,
and friend slanders friend.
Jeremiah 9:4
New International Version
Mark 14:44-45
New Living Translation
44 The traitor, Judas, had given them a prearranged signal: “You will know which one to arrest when I greet him with a kiss. Then you can take him away under guard.” 45 As soon as they arrived, Judas walked up to Jesus. “Rabbi!” he exclaimed, and gave him the kiss.
Read full chapter
Mark 14:44-45
New International Version
44 Now the betrayer had arranged a signal with them: “The one I kiss is the man; arrest him and lead him away under guard.” 45 Going at once to Jesus, Judas said, “Rabbi!”(A) and kissed him.
Psalm 41:9
New Living Translation
9 Even my best friend, the one I trusted completely,
the one who shared my food, has turned against me.
Psalm 41:9
New International Version
Footnotes
- Psalm 41:9 Hebrew has lifted up his heel
2 Samuel 16:23
New Living Translation
23 Absalom followed Ahithophel’s advice, just as David had done. For every word Ahithophel spoke seemed as wise as though it had come directly from the mouth of God.
Read full chapter
2 Samuel 16:23
New International Version
23 Now in those days the advice(A) Ahithophel gave was like that of one who inquires of God. That was how both David(B) and Absalom regarded all of Ahithophel’s advice.
Luke 22:47-48
New Living Translation
Jesus Is Betrayed and Arrested
47 But even as Jesus said this, a crowd approached, led by Judas, one of the twelve disciples. Judas walked over to Jesus to greet him with a kiss. 48 But Jesus said, “Judas, would you betray the Son of Man with a kiss?”
Read full chapter
Luke 22:47-48
New International Version
Jesus Arrested(A)
47 While he was still speaking a crowd came up, and the man who was called Judas, one of the Twelve, was leading them. He approached Jesus to kiss him, 48 but Jesus asked him, “Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?”
Luke 22:21
New Living Translation
21 “But here at this table, sitting among us as a friend, is the man who will betray me.
Read full chapter
Luke 22:21
New International Version
21 But the hand of him who is going to betray me is with mine on the table.(A)
John 19:13
New Living Translation
13 When they said this, Pilate brought Jesus out to them again. Then Pilate sat down on the judgment seat on the platform that is called the Stone Pavement (in Hebrew, Gabbatha).
Read full chapter
John 19:13
New International Version
13 When Pilate heard this, he brought Jesus out and sat down on the judge’s seat(A) at a place known as the Stone Pavement (which in Aramaic(B) is Gabbatha).
Matthew 26:47-50
New Living Translation
Jesus Is Betrayed and Arrested
47 And even as Jesus said this, Judas, one of the twelve disciples, arrived with a crowd of men armed with swords and clubs. They had been sent by the leading priests and elders of the people. 48 The traitor, Judas, had given them a prearranged signal: “You will know which one to arrest when I greet him with a kiss.” 49 So Judas came straight to Jesus. “Greetings, Rabbi!” he exclaimed and gave him the kiss.
50 Jesus said, “My friend, go ahead and do what you have come for.”
Then the others grabbed Jesus and arrested him.
Read full chapter
Matthew 26:47-50
New International Version
Jesus Arrested(A)
47 While he was still speaking, Judas,(B) one of the Twelve, arrived. With him was a large crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests and the elders of the people. 48 Now the betrayer had arranged a signal with them: “The one I kiss is the man; arrest him.” 49 Going at once to Jesus, Judas said, “Greetings, Rabbi!”(C) and kissed him.
50 Jesus replied, “Do what you came for, friend.”[a](D)
Then the men stepped forward, seized Jesus and arrested him.
Footnotes
- Matthew 26:50 Or “Why have you come, friend?”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.