Psalm 55:13
New International Version
13 But it is you, a man like myself,
my companion, my close friend,(A)
Psalm 55:13
King James Version
13 But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
Read full chapter
2 Samuel 15:12
New International Version
12 While Absalom was offering sacrifices, he also sent for Ahithophel(A) the Gilonite, David’s counselor,(B) to come from Giloh,(C) his hometown. And so the conspiracy gained strength, and Absalom’s following kept on increasing.(D)
2 Samuel 15:12
King James Version
12 And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counsellor, from his city, even from Giloh, while he offered sacrifices. And the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.
Read full chapter
Micah 7:5
New International Version
5 Do not trust a neighbor;
put no confidence in a friend.(A)
Even with the woman who lies in your embrace
guard the words of your lips.
Micah 7:5
King James Version
5 Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom.
Read full chapter
Jeremiah 9:4
New International Version
Jeremiah 9:4
King James Version
4 Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders.
Read full chapter
Mark 14:44-45
New International Version
44 Now the betrayer had arranged a signal with them: “The one I kiss is the man; arrest him and lead him away under guard.” 45 Going at once to Jesus, Judas said, “Rabbi!”(A) and kissed him.
Mark 14:44-45
King James Version
44 And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he; take him, and lead him away safely.
45 And as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, Master, master; and kissed him.
Read full chapter
Psalm 41:9
New International Version
Footnotes
- Psalm 41:9 Hebrew has lifted up his heel
Psalm 41:9
King James Version
9 Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
Read full chapter
2 Samuel 16:23
New International Version
23 Now in those days the advice(A) Ahithophel gave was like that of one who inquires of God. That was how both David(B) and Absalom regarded all of Ahithophel’s advice.
2 Samuel 16:23
King James Version
23 And the counsel of Ahithophel, which he counselled in those days, was as if a man had enquired at the oracle of God: so was all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom.
Read full chapter
Luke 22:47-48
New International Version
Jesus Arrested(A)
47 While he was still speaking a crowd came up, and the man who was called Judas, one of the Twelve, was leading them. He approached Jesus to kiss him, 48 but Jesus asked him, “Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?”
Luke 22:47-48
King James Version
47 And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him.
48 But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?
Read full chapter
Luke 22:21
New International Version
21 But the hand of him who is going to betray me is with mine on the table.(A)
Luke 22:21
King James Version
21 But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.
Read full chapter
John 19:13
New International Version
13 When Pilate heard this, he brought Jesus out and sat down on the judge’s seat(A) at a place known as the Stone Pavement (which in Aramaic(B) is Gabbatha).
John 19:13
King James Version
13 When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.
Read full chapter
Matthew 26:47-50
New International Version
Jesus Arrested(A)
47 While he was still speaking, Judas,(B) one of the Twelve, arrived. With him was a large crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests and the elders of the people. 48 Now the betrayer had arranged a signal with them: “The one I kiss is the man; arrest him.” 49 Going at once to Jesus, Judas said, “Greetings, Rabbi!”(C) and kissed him.
50 Jesus replied, “Do what you came for, friend.”[a](D)
Then the men stepped forward, seized Jesus and arrested him.
Footnotes
- Matthew 26:50 Or “Why have you come, friend?”
Matthew 26:47-50
King James Version
47 And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.
48 Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast.
49 And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him.
50 And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus and took him.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.