Psalm 51:5
King James Version
5 Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
Read full chapter
Psalm 51:5
Amplified Bible
5
I was brought forth in [a state of] wickedness;
In sin my mother conceived me [and from my beginning I, too, was sinful].(A)
Salmos 51:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Yo nací en iniquidad(A),
Y en pecado me concibió mi madre.
Jeremiah 17:9
King James Version
9 The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
Read full chapter
Jeremiah 17:9
Amplified Bible
9
“The heart is deceitful above all things
And it is [a]extremely sick;
Who can understand it fully and know its secret motives?(A)
Footnotes
- Jeremiah 17:9 Lit incurable.
Jeremías 17:9
Nueva Biblia de las Américas
Mark 7:21
King James Version
21 For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
Read full chapter
Mark 7:21
Amplified Bible
21 For from within, [that is] out the heart of men, come base and malevolent thoughts and schemes, acts of sexual immorality, thefts, murders, adulteries,
Read full chapter
Marcos 7:21
Nueva Biblia de las Américas
21 Porque de adentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, fornicaciones[a], robos, homicidios, adulterios,
Read full chapterFootnotes
- Marcos 7:21 I.e. actos de inmoralidad sexual.
John 3:19
King James Version
19 And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
Read full chapter
John 3:19
Amplified Bible
19 This is the judgment [that is, the cause for indictment, the test by which people are judged, the basis for the sentence]: the Light has come into the world, and people loved the [a]darkness rather than the Light, for their deeds were evil.(A)
Read full chapterFootnotes
- John 3:19 See note 1:5.
Juan 3:19
Nueva Biblia de las Américas
19 »Y este es el juicio: que la Luz vino al mundo(A), y los hombres amaron más las tinieblas que la Luz, pues sus acciones eran malas(B).
Read full chapterCopyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation