Font Size
Psalm 45:10
New Living Translation
Psalm 45:10
New Living Translation
10 Listen to me, O royal daughter; take to heart what I say.
Forget your people and your family far away.
Psalm 45:10
New International Version
Psalm 45:10
New International Version
Genesis 12:1
New Living Translation
Genesis 12:1
New Living Translation
The Call of Abram
12 The Lord had said to Abram, “Leave your native country, your relatives, and your father’s family, and go to the land that I will show you.
Read full chapter
Genesis 12:1
New International Version
Genesis 12:1
New International Version
The Call of Abram
12 The Lord had said to Abram, “Go from your country, your people and your father’s household(A) to the land(B) I will show you.(C)
Matthew 19:29
New Living Translation
Matthew 19:29
New Living Translation
29 And everyone who has given up houses or brothers or sisters or father or mother or children or property, for my sake, will receive a hundred times as much in return and will inherit eternal life.
Read full chapter
Matthew 19:29
New International Version
Matthew 19:29
New International Version
29 And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or wife[a] or children or fields for my sake will receive a hundred times as much and will inherit eternal life.(A)
Footnotes
- Matthew 19:29 Some manuscripts do not have or wife.
Matthew 10:37
New Living Translation
Matthew 10:37
New Living Translation
37 “If you love your father or mother more than you love me, you are not worthy of being mine; or if you love your son or daughter more than me, you are not worthy of being mine.
Read full chapter
Matthew 10:37
New International Version
Matthew 10:37
New International Version
37 “Anyone who loves their father or mother more than me is not worthy of me; anyone who loves their son or daughter more than me is not worthy of me.(A)
2 Corinthians 6:17-7:1
New Living Translation
2 Corinthians 6:17-7:1
New Living Translation
17 Therefore, come out from among unbelievers,
and separate yourselves from them, says the Lord.
Don’t touch their filthy things,
and I will welcome you.[a]
18 And I will be your Father,
and you will be my sons and daughters,
says the Lord Almighty.[b]”
7 Because we have these promises, dear friends, let us cleanse ourselves from everything that can defile our body or spirit. And let us work toward complete holiness because we fear God.
Footnotes
- 6:17 Isa 52:11; Ezek 20:34 (Greek version).
- 6:18 2 Sam 7:14.
2 Corinthians 6:17-7:1
New International Version
2 Corinthians 6:17-7:1
New International Version
17 Therefore,
“Come out from them(A)
and be separate,
says the Lord.
Touch no unclean thing,
and I will receive you.”[a](B)
18 And,
7 Therefore, since we have these promises,(E) dear friends,(F) let us purify ourselves from everything that contaminates body and spirit, perfecting holiness(G) out of reverence for God.
Footnotes
- 2 Corinthians 6:17 Isaiah 52:11; Ezek. 20:34,41
- 2 Corinthians 6:18 2 Samuel 7:14; 7:8
Deuteronomy 21:13
New Living Translation
Deuteronomy 21:13
New Living Translation
13 and change the clothes she was wearing when she was captured. She will stay in your home, but let her mourn for her father and mother for a full month. Then you may marry her, and you will be her husband and she will be your wife.
Read full chapter
Deuteronomy 21:13
New International Version
Deuteronomy 21:13
New International Version
13 and put aside the clothes she was wearing when captured. After she has lived in your house and mourned her father and mother for a full month,(A) then you may go to her and be her husband and she shall be your wife.
2 Corinthians 5:16
New Living Translation
2 Corinthians 5:16
New Living Translation
16 So we have stopped evaluating others from a human point of view. At one time we thought of Christ merely from a human point of view. How differently we know him now!
Read full chapter
2 Corinthians 5:16
New International Version
2 Corinthians 5:16
New International Version
16 So from now on we regard no one from a worldly(A) point of view. Though we once regarded Christ in this way, we do so no longer.
Luke 14:26
New Living Translation
Luke 14:26
New Living Translation
26 “If you want to be my disciple, you must, by comparison, hate everyone else—your father and mother, wife and children, brothers and sisters—yes, even your own life. Otherwise, you cannot be my disciple.
Read full chapter
Luke 14:26
New International Version
Luke 14:26
New International Version
26 “If anyone comes to me and does not hate father and mother, wife and children, brothers and sisters—yes, even their own life—such a person cannot be my disciple.(A)
Genesis 2:24
New Living Translation
Genesis 2:24
New Living Translation
24 This explains why a man leaves his father and mother and is joined to his wife, and the two are united into one.
Read full chapter
Genesis 2:24
New International Version
Genesis 2:24
New International Version
24 That is why a man leaves his father and mother and is united(A) to his wife, and they become one flesh.(B)
Deuteronomy 33:9
New Living Translation
Deuteronomy 33:9
New Living Translation
9 The Levites obeyed your word
and guarded your covenant.
They were more loyal to you
than to their own parents.
They ignored their relatives
and did not acknowledge their own children.
Deuteronomy 33:9
New International Version
Deuteronomy 33:9
New International Version
Isaiah 55:1-3
New Living Translation
Isaiah 55:1-3
New Living Translation
Invitation to the Lord’s Salvation
55 “Is anyone thirsty?
Come and drink—
even if you have no money!
Come, take your choice of wine or milk—
it’s all free!
2 Why spend your money on food that does not give you strength?
Why pay for food that does you no good?
Listen to me, and you will eat what is good.
You will enjoy the finest food.
3 “Come to me with your ears wide open.
Listen, and you will find life.
I will make an everlasting covenant with you.
I will give you all the unfailing love I promised to David.
Isaiah 55:1-3
New International Version
Isaiah 55:1-3
New International Version
Invitation to the Thirsty
55 “Come, all you who are thirsty,(A)
come to the waters;(B)
and you who have no money,
come, buy(C) and eat!
Come, buy wine and milk(D)
without money and without cost.(E)
2 Why spend money on what is not bread,
and your labor on what does not satisfy?(F)
Listen, listen to me, and eat what is good,(G)
and you will delight in the richest(H) of fare.
3 Give ear and come to me;
listen,(I) that you may live.(J)
I will make an everlasting covenant(K) with you,
my faithful love(L) promised to David.(M)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.