Add parallel Print Page Options

11 I know you are pleased with me,
    for you have not let my enemies triumph over me.

Read full chapter

11 I know that you are pleased with me,(A)
    for my enemy does not triumph over me.(B)

Read full chapter

11 By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.

Read full chapter

Praise the Lord,
    who did not let their teeth tear us apart!

Read full chapter

Praise be to the Lord,
    who has not let us be torn by their teeth.

Read full chapter

Blessed be the Lord, who hath not given us as a prey to their teeth.

Read full chapter

13 Sing to the Lord!
    Praise the Lord!
For though I was poor and needy,
    he rescued me from my oppressors.

Read full chapter

13 Sing(A) to the Lord!
    Give praise to the Lord!
He rescues(B) the life of the needy
    from the hands of the wicked.(C)

Read full chapter

13 Sing unto the Lord, praise ye the Lord: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.

Read full chapter

11 No, the Lord’s delight is in those who fear him,
    those who put their hope in his unfailing love.

Read full chapter

11 the Lord delights(A) in those who fear him,(B)
    who put their hope(C) in his unfailing love.(D)

Read full chapter

11 The Lord taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

Read full chapter

You have not handed me over to my enemies
    but have set me in a safe place.

Read full chapter

You have not given me into the hands(A) of the enemy
    but have set my feet in a spacious place.(B)

Read full chapter

And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.

Read full chapter

15 In this way, he disarmed[a] the spiritual rulers and authorities. He shamed them publicly by his victory over them on the cross.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:15 Or he stripped off.

15 And having disarmed the powers and authorities,(A) he made a public spectacle of them, triumphing over them(B) by the cross.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 2:15 Or them in him

15 And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.

Read full chapter

17 Send me a sign of your favor.
    Then those who hate me will be put to shame,
    for you, O Lord, help and comfort me.

Read full chapter

17 Give me a sign(A) of your goodness,
    that my enemies may see it and be put to shame,
    for you, Lord, have helped me and comforted me.

Read full chapter

17 Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, Lord, hast holpen me, and comforted me.

Read full chapter

25 Don’t let them say, “Look, we got what we wanted!
    Now we will eat him alive!”

Read full chapter

25 Do not let them think, “Aha,(A) just what we wanted!”
    or say, “We have swallowed him up.”(B)

Read full chapter

25 Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them not say, We have swallowed him up.

Read full chapter

    I trust in you, my God!
Do not let me be disgraced,
    or let my enemies rejoice in my defeat.

Read full chapter

I trust in you;(A)
    do not let me be put to shame,
    nor let my enemies triumph over me.

Read full chapter

O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.

Read full chapter