Psalm 40:6-8
New International Version
6 Sacrifice and offering you did not desire—(A)
but my ears you have opened[a]—(B)
burnt offerings(C) and sin offerings[b] you did not require.
7 Then I said, “Here I am, I have come—
it is written about me in the scroll.[c](D)
8 I desire to do your will,(E) my God;(F)
your law is within my heart.”(G)
Notas al pie
- Psalm 40:6 Hebrew; some Septuagint manuscripts but a body you have prepared for me
- Psalm 40:6 Or purification offerings
- Psalm 40:7 Or come / with the scroll written for me
Psalm 40:6-8
King James Version
6 Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.
7 Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,
8 I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
Read full chapter
Hebrews 10:5-9
New International Version
5 Therefore, when Christ came into the world,(A) he said:
“Sacrifice and offering you did not desire,
but a body you prepared for me;(B)
6 with burnt offerings and sin offerings
you were not pleased.
7 Then I said, ‘Here I am—it is written about me in the scroll(C)—
I have come to do your will, my God.’”[a](D)
8 First he said, “Sacrifices and offerings, burnt offerings and sin offerings you did not desire, nor were you pleased with them”(E)—though they were offered in accordance with the law. 9 Then he said, “Here I am, I have come to do your will.”(F) He sets aside the first to establish the second.
Notas al pie
- Hebrews 10:7 Psalm 40:6-8 (see Septuagint)
Hebrews 10:5-9
King James Version
5 Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me:
6 In burnt offerings and sacrifices for sin thou hast had no pleasure.
7 Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
8 Above when he said, Sacrifice and offering and burnt offerings and offering for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein; which are offered by the law;
9 Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.
Read full chapter
John 10:11
New International Version
John 10:11
King James Version
11 I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
Read full chapter
John 10:15
New International Version
John 10:15
King James Version
15 As the Father knoweth me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.
Read full chapter
John 10:17
New International Version
17 The reason my Father loves me is that I lay down my life(A)—only to take it up again.
John 10:17
King James Version
17 Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.
Read full chapter
John 10:18
New International Version
18 No one takes it from me, but I lay it down of my own accord.(A) I have authority to lay it down and authority to take it up again. This command I received from my Father.”(B)
John 10:18
King James Version
18 No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.