Add parallel Print Page Options

I am bent over and racked with pain.
    All day long I walk around filled with grief.

Read full chapter

I am bowed down(A) and brought very low;
    all day long I go about mourning.(B)

Read full chapter

I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.

Read full chapter

28 I walk in gloom, without sunlight.
    I stand in the public square and cry for help.

Read full chapter

28 I go about blackened,(A) but not by the sun;
    I stand up in the assembly and cry for help.(B)

Read full chapter

28 I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.

Read full chapter

14 I was sad, as though they were my friends or family,
    as if I were grieving for my own mother.

Read full chapter

14     I went about mourning(A)
    as though for my friend or brother.
I bowed my head in grief
    as though weeping for my mother.

Read full chapter

14 I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.

Read full chapter

“O God my rock,” I cry,
    “Why have you forgotten me?
Why must I wander around in grief,
    oppressed by my enemies?”

Read full chapter

I say to God my Rock,(A)
    “Why have you forgotten(B) me?
Why must I go about mourning,(C)
    oppressed(D) by the enemy?”(E)

Read full chapter

I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?

Read full chapter

For you are God, my only safe haven.
    Why have you tossed me aside?
Why must I wander around in grief,
    oppressed by my enemies?

Read full chapter

You are God my stronghold.
    Why have you rejected(A) me?
Why must I go about mourning,(B)
    oppressed by the enemy?(C)

Read full chapter

For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?

Read full chapter

Why am I discouraged?
    Why is my heart so sad?
I will put my hope in God!
    I will praise him again—
    my Savior and

Read full chapter

Why, my soul, are you downcast?(A)
    Why so disturbed(B) within me?
Put your hope in God,(C)
    for I will yet praise(D) him,
    my Savior(E) and my God.(F)

Read full chapter

Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted in me? hope thou in God: for I shall yet praise him for the help of his countenance.

Read full chapter

14 Delirious, I chattered like a swallow or a crane,
    and then I moaned like a mourning dove.
My eyes grew tired of looking to heaven for help.
    I am in trouble, Lord. Help me!”

Read full chapter

14 I cried like a swift or thrush,
    I moaned like a mourning dove.(A)
My eyes grew weak(B) as I looked to the heavens.
    I am being threatened; Lord, come to my aid!”(C)

Read full chapter

14 Like a crane or a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: mine eyes fail with looking upward: O Lord, I am oppressed; undertake for me.

Read full chapter

14 The Lord helps the fallen
    and lifts those bent beneath their loads.

Read full chapter

14 The Lord upholds(A) all who fall
    and lifts up all(B) who are bowed down.(C)

Read full chapter

14 The Lord upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.

Read full chapter

    My eyes are blinded by my tears.
Each day I beg for your help, O Lord;
    I lift my hands to you for mercy.

Read full chapter

    my eyes(A) are dim with grief.

I call(B) to you, Lord, every day;
    I spread out my hands(C) to you.

Read full chapter

Mine eye mourneth by reason of affliction: Lord, I have called daily upon thee, I have stretched out my hands unto thee.

Read full chapter