Psalm 38:2
New Living Translation
2 Your arrows have struck deep,
and your blows are crushing me.
Psalm 38:2
New International Version
2 Your arrows(A) have pierced me,
and your hand has come down on me.
Psalm 32:4
New Living Translation
4 Day and night your hand of discipline was heavy on me.
My strength evaporated like water in the summer heat. Interlude
Psalm 32:4
New International Version
Footnotes
- Psalm 32:4 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verses 5 and 7.
Job 6:4
New Living Translation
4 For the Almighty has struck me down with his arrows.
Their poison infects my spirit.
God’s terrors are lined up against me.
Lamentations 3:12
New Living Translation
12 He has drawn his bow
and made me the target for his arrows.
Lamentations 3:12
New International Version
Psalm 64:7
New Living Translation
7 But God himself will shoot them with his arrows,
suddenly striking them down.
Psalm 64:7
New International Version
7 But God will shoot them with his arrows;
they will suddenly be struck down.
Psalm 39:10-11
New Living Translation
10 But please stop striking me!
I am exhausted by the blows from your hand.
11 When you discipline us for our sins,
you consume like a moth what is precious to us.
Each of us is but a breath. Interlude
Psalm 21:12
New Living Translation
12 For they will turn and run
when they see your arrows aimed at them.
Psalm 21:12
New International Version
12 You will make them turn their backs(A)
when you aim at them with drawn bow.
1 Samuel 6:9
New Living Translation
9 If they cross the border of our land and go to Beth-shemesh, we will know it was the Lord who brought this great disaster upon us. If they don’t, we will know it was not his hand that caused the plague. It came simply by chance.”
Read full chapter
1 Samuel 6:9
New International Version
9 but keep watching it. If it goes up to its own territory, toward Beth Shemesh,(A) then the Lord has brought this great disaster on us. But if it does not, then we will know that it was not his hand that struck us but that it happened to us by chance.”
1 Samuel 5:11
New Living Translation
11 The people summoned the Philistine rulers again and begged them, “Please send the Ark of the God of Israel back to its own country, or it[a] will kill us all.” For the deadly plague from God had already begun, and great fear was sweeping across the town.
Read full chapterFootnotes
- 5:11 Or he.
1 Samuel 5:11
New International Version
11 So they called together all the rulers(A) of the Philistines and said, “Send the ark of the god of Israel away; let it go back to its own place, or it[a] will kill us and our people.” For death had filled the city with panic; God’s hand was very heavy on it.
Footnotes
- 1 Samuel 5:11 Or he
1 Samuel 5:6
New Living Translation
6 Then the Lord’s heavy hand struck the people of Ashdod and the nearby villages with a plague of tumors.[a]
Read full chapterFootnotes
- 5:6 Greek version and Latin Vulgate read tumors; and rats appeared in their land, and death and destruction were throughout the city.
1 Samuel 5:6
New International Version
6 The Lord’s hand(A) was heavy on the people of Ashdod and its vicinity; he brought devastation(B) on them and afflicted them with tumors.[a](C)
Footnotes
- 1 Samuel 5:6 Hebrew; Septuagint and Vulgate tumors. And rats appeared in their land, and there was death and destruction throughout the city
Ruth 1:13
New Living Translation
13 Would you wait for them to grow up and refuse to marry someone else? No, of course not, my daughters! Things are far more bitter for me than for you, because the Lord himself has raised his fist against me.”
Read full chapter
Ruth 1:13
New International Version
13 would you wait until they grew up?(A) Would you remain unmarried for them? No, my daughters. It is more bitter(B) for me than for you, because the Lord’s hand has turned against me!(C)”
Deuteronomy 2:15
New Living Translation
15 The Lord struck them down until they had all been eliminated from the community.
Read full chapter
Deuteronomy 2:15
New International Version
15 The Lord’s hand was against them until he had completely eliminated(A) them from the camp.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.