Add parallel Print Page Options

20 But the wicked perish,
    and the enemies of the Lord are like the glory of the pastures;
    they vanish—like smoke they vanish away.(A)

Read full chapter

20 But the wicked will perish:(A)
    Though the Lord’s enemies are like the flowers of the field,
    they will be consumed, they will go up in smoke.(B)

Read full chapter

20 But the wicked shall perish, and the enemies of the Lord shall be as the fat of lambs: they shall consume; into smoke shall they consume away.

Read full chapter

For my days pass away like smoke,
    and my bones burn like a furnace.(A)

Read full chapter

For my days vanish like smoke;(A)
    my bones(B) burn like glowing embers.

Read full chapter

For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.

Read full chapter

As smoke is driven away, so drive them away;
    as wax melts before the fire,
    let the wicked perish before God.(A)

Read full chapter

May you blow them away like smoke—(A)
    as wax melts(B) before the fire,
    may the wicked perish(C) before God.

Read full chapter

As smoke is driven away, so drive them away: as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.

Read full chapter

No, I tell you, but unless you repent you will all perish as they did.

Read full chapter

I tell you, no! But unless you repent, you too will all perish.

Read full chapter

I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.

Read full chapter

31 So perish all your enemies, O Lord!
    But may your friends be like the sun as it rises in its might.”

And the land had rest forty years.(A)

Read full chapter

31 “So may all your enemies perish,(A) Lord!
    But may all who love you be like the sun(B)
    when it rises in its strength.”(C)

Then the land had peace(D) forty years.

Read full chapter

31 So let all thine enemies perish, O Lord: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.

Read full chapter

14 with the choice fruits of the sun
    and the rich yield of the months,
15 with the finest produce of the ancient mountains
    and the abundance of the everlasting hills,(A)
16 with the choice gifts of the earth and its fullness
    and the favor of the one who dwells on Sinai.[a]
Let these come on the head of Joseph,
    on the brow of the prince among his brothers.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 33.16 Cn: Heb in the bush

14 with the best the sun brings forth
    and the finest the moon can yield;
15 with the choicest gifts of the ancient mountains(A)
    and the fruitfulness of the everlasting hills;
16 with the best gifts of the earth and its fullness
    and the favor of him who dwelt in the burning bush.(B)
Let all these rest on the head of Joseph,
    on the brow of the prince among[a] his brothers.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 33:16 Or of the one separated from

14 And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,

15 And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,

16 And for the precious things of the earth and fulness thereof, and for the good will of him that dwelt in the bush: let the blessing come upon the head of Joseph, and upon the top of the head of him that was separated from his brethren.

Read full chapter

12 These people, however, are like irrational animals, mere creatures of instinct, born to be caught and killed. They slander what they do not understand, and as those creatures are destroyed,[a] they also will be destroyed,

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.12 Gk in their destruction

12 But these people blaspheme in matters they do not understand. They are like unreasoning animals, creatures of instinct, born only to be caught and destroyed, and like animals they too will perish.(A)

Read full chapter

12 But these, as natural brute beasts, made to be taken and destroyed, speak evil of the things that they understand not; and shall utterly perish in their own corruption;

Read full chapter

29 for indeed our God is a consuming fire.(A)

Read full chapter

29 for our “God is a consuming fire.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 12:29 Deut. 4:24

29 For our God is a consuming fire.

Read full chapter

No, I tell you, but unless you repent you will all perish just as they did.”

Read full chapter

I tell you, no! But unless you repent,(A) you too will all perish.”

Read full chapter

I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.

Read full chapter