For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.

Read full chapter

In their own eyes they flatter themselves
    too much to detect or hate their sin.(A)

Read full chapter

19 And it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination of mine heart, to add drunkenness to thirst:

Read full chapter

19 When such a person hears the words of this oath and they invoke a blessing(A) on themselves, thinking, “I will be safe, even though I persist in going my own way,”(B) they will bring disaster on the watered land as well as the dry.

Read full chapter

18 Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.

Read full chapter

18 Though while they live they count themselves blessed—(A)
    and people praise you when you prosper—

Read full chapter

For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the Lord abhorreth.

Read full chapter

He boasts(A) about the cravings of his heart;
    he blesses the greedy and reviles the Lord.(B)

Read full chapter

For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.

Read full chapter

Once I was alive apart from the law; but when the commandment came, sin sprang to life and I died.

Read full chapter

What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin;

Read full chapter

No One Is Righteous

What shall we conclude then? Do we have any advantage?(A) Not at all! For we have already made the charge that Jews and Gentiles alike are all under the power of sin.(B)

Read full chapter

14 And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.

15 And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God.

Read full chapter

14 The Pharisees, who loved money,(A) heard all this and were sneering at Jesus.(B) 15 He said to them, “You are the ones who justify yourselves(C) in the eyes of others, but God knows your hearts.(D) What people value highly is detestable in God’s sight.

Read full chapter

29 But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?

Read full chapter

29 But he wanted to justify himself,(A) so he asked Jesus, “And who is my neighbor?”

Read full chapter

He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress.

And Ephraim said, Yet I am become rich, I have found me out substance: in all my labours they shall find none iniquity in me that were sin.

Read full chapter

The merchant uses dishonest scales(A)
    and loves to defraud.
Ephraim boasts,(B)
    “I am very rich; I have become wealthy.(C)
With all my wealth they will not find in me
    any iniquity or sin.”

Read full chapter

The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?

Read full chapter

The heart(A) is deceitful above all things
    and beyond cure.
    Who can understand it?

Read full chapter

34 Also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: I have not found it by secret search, but upon all these.

35 Yet thou sayest, Because I am innocent, surely his anger shall turn from me. Behold, I will plead with thee, because thou sayest, I have not sinned.

Read full chapter

34 On your clothes is found
    the lifeblood(A) of the innocent poor,
    though you did not catch them breaking in.(B)
Yet in spite of all this
35     you say, ‘I am innocent;(C)
    he is not angry with me.’
But I will pass judgment(D) on you
    because you say, ‘I have not sinned.’(E)

Read full chapter

23 How canst thou say, I am not polluted, I have not gone after Baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary traversing her ways;

Read full chapter

23 “How can you say, ‘I am not defiled;(A)
    I have not run after the Baals’?(B)
See how you behaved in the valley;(C)
    consider what you have done.
You are a swift she-camel
    running(D) here and there,

Read full chapter

13 So Saul died for his transgression which he committed against the Lord, even against the word of the Lord, which he kept not, and also for asking counsel of one that had a familiar spirit, to enquire of it;

14 And enquired not of the Lord: therefore he slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse.

Read full chapter

13 Saul died(A) because he was unfaithful(B) to the Lord; he did not keep(C) the word of the Lord and even consulted a medium(D) for guidance, 14 and did not inquire of the Lord. So the Lord put him to death and turned(E) the kingdom(F) over to David son of Jesse.

Read full chapter