Add parallel Print Page Options

So let sudden ruin come upon them!
    Let them be caught in the trap they set for me!
    Let them be destroyed in the pit they dug for me.

Read full chapter

may ruin overtake them by surprise—(A)
    may the net they hid entangle them,
    may they fall into the pit,(B) to their ruin.

Read full chapter

Let destruction come upon him at unawares; and let his net that he hath hid catch himself: into that very destruction let him fall.

Read full chapter

When people are saying, “Everything is peaceful and secure,” then disaster will fall on them as suddenly as a pregnant woman’s labor pains begin. And there will be no escape.

Read full chapter

While people are saying, “Peace and safety,”(A) destruction will come on them suddenly,(B) as labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.(C)

Read full chapter

For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.

Read full chapter

Keep me from the traps they have set for me,
    from the snares of those who do wrong.
10 Let the wicked fall into their own nets,
    but let me escape.

Read full chapter

Keep me safe(A) from the traps set by evildoers,(B)
    from the snares(C) they have laid for me.
10 Let the wicked fall(D) into their own nets,
    while I pass by in safety.(E)

Read full chapter

Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.

10 Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape.

Read full chapter

11 So disaster will overtake you,
    and you won’t be able to charm it away.
Calamity will fall upon you,
    and you won’t be able to buy your way out.
A catastrophe will strike you suddenly,
    one for which you are not prepared.

Read full chapter

11 Disaster(A) will come upon you,
    and you will not know how to conjure it away.
A calamity will fall upon you
    that you cannot ward off with a ransom;
a catastrophe you cannot foresee
    will suddenly(B) come upon you.

Read full chapter

11 Therefore shall evil come upon thee; thou shalt not know from whence it riseth: and mischief shall fall upon thee; thou shalt not be able to put it off: and desolation shall come upon thee suddenly, which thou shalt not know.

Read full chapter

34 “Watch out! Don’t let your hearts be dulled by carousing and drunkenness, and by the worries of this life. Don’t let that day catch you unaware,

Read full chapter

34 “Be careful, or your hearts will be weighed down with carousing, drunkenness and the anxieties of life,(A) and that day will close on you suddenly(B) like a trap.

Read full chapter

34 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.

Read full chapter

When Judas, who had betrayed him, realized that Jesus had been condemned to die, he was filled with remorse. So he took the thirty pieces of silver back to the leading priests and the elders. “I have sinned,” he declared, “for I have betrayed an innocent man.”

“What do we care?” they retorted. “That’s your problem.”

Then Judas threw the silver coins down in the Temple and went out and hanged himself.

Read full chapter

When Judas, who had betrayed him,(A) saw that Jesus was condemned, he was seized with remorse and returned the thirty pieces of silver(B) to the chief priests and the elders. “I have sinned,” he said, “for I have betrayed innocent blood.”

“What is that to us?” they replied. “That’s your responsibility.”(C)

So Judas threw the money into the temple(D) and left. Then he went away and hanged himself.(E)

Read full chapter

Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,

Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that.

And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.

Read full chapter

29 Whoever stubbornly refuses to accept criticism
    will suddenly be destroyed beyond recovery.

Read full chapter

29 Whoever remains stiff-necked(A) after many rebukes
    will suddenly be destroyed(B)—without remedy.(C)

Read full chapter

29 He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.

Read full chapter

22 An evil man is held captive by his own sins;
    they are ropes that catch and hold him.

Read full chapter

22 The evil deeds of the wicked ensnare them;(A)
    the cords of their sins hold them fast.(B)

Read full chapter

22 His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.

Read full chapter

18 Truly, you put them on a slippery path
    and send them sliding over the cliff to destruction.
19 In an instant they are destroyed,
    completely swept away by terrors.
20 When you arise, O Lord,
    you will laugh at their silly ideas
    as a person laughs at dreams in the morning.

Read full chapter

18 Surely you place them on slippery ground;(A)
    you cast them down to ruin.(B)
19 How suddenly(C) are they destroyed,
    completely swept away(D) by terrors!
20 They are like a dream(E) when one awakes;(F)
    when you arise, Lord,
    you will despise them as fantasies.(G)

Read full chapter

18 Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.

19 How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.

20 As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.

Read full chapter