21 For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.

Read full chapter

21 In him our hearts rejoice,(A)
    for we trust in his holy name.(B)

Read full chapter

But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.

Read full chapter

But I trust in your unfailing love;(A)
    my heart rejoices in your salvation.(B)

Read full chapter

And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see it, and be glad; their heart shall rejoice in the Lord.

Read full chapter

The Ephraimites will become like warriors,
    and their hearts will be glad as with wine.(A)
Their children will see it and be joyful;
    their hearts will rejoice(B) in the Lord.

Read full chapter

And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.

Read full chapter

Each of the four living creatures(A) had six wings(B) and was covered with eyes all around,(C) even under its wings. Day and night(D) they never stop saying:

“‘Holy, holy, holy

is the Lord God Almighty,’[a](E)

who was, and is, and is to come.”(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 4:8 Isaiah 6:3

22 And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.

Read full chapter

22 So with you: Now is your time of grief,(A) but I will see you again(B) and you will rejoice, and no one will take away your joy.(C)

Read full chapter

10 Hear, O Lord, and have mercy upon me: Lord, be thou my helper.

11 Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;

12 To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O Lord my God, I will give thanks unto thee for ever.

Read full chapter

10 Hear,(A) Lord, and be merciful to me;(B)
    Lord, be my help.(C)

11 You turned my wailing(D) into dancing;(E)
    you removed my sackcloth(F) and clothed me with joy,(G)
12 that my heart may sing your praises and not be silent.
    Lord my God, I will praise(H) you forever.(I)

Read full chapter

And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the Lord; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.

Read full chapter

In that day(A) they will say,

“Surely this is our God;(B)
    we trusted(C) in him, and he saved(D) us.
This is the Lord, we trusted in him;
    let us rejoice(E) and be glad in his salvation.”(F)

Read full chapter

10 Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the Lord, mercy shall compass him about.

11 Be glad in the Lord, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.

Read full chapter

10 Many are the woes of the wicked,(A)
    but the Lord’s unfailing love
    surrounds the one who trusts(B) in him.

11 Rejoice in the Lord(C) and be glad, you righteous;
    sing, all you who are upright in heart!

Read full chapter

The Lord is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.

Read full chapter

The Lord is my strength(A) and my shield;
    my heart trusts(B) in him, and he helps me.
My heart leaps for joy,(C)
    and with my song I praise him.(D)

Read full chapter

10 Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the Lord.

Read full chapter

10 Glory in his holy name;(A)
    let the hearts of those who seek the Lord rejoice.

Read full chapter

47 And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

48 For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

49 For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.

50 And his mercy is on them that fear him from generation to generation.

Read full chapter

47     and my spirit rejoices in God my Savior,(A)
48 for he has been mindful
    of the humble state of his servant.(B)
From now on all generations will call me blessed,(C)
49     for the Mighty One has done great things(D) for me—
    holy is his name.(E)
50 His mercy extends to those who fear him,
    from generation to generation.(F)

Read full chapter

35 And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, and glory in thy praise.

Read full chapter

35 Cry out, “Save us, God our Savior;(A)
    gather us and deliver us from the nations,
that we may give thanks to your holy name,
    and glory in your praise.”

Read full chapter