Add parallel Print Page Options

I will exult and rejoice in your steadfast love,
    because you have seen my affliction;
    you have taken notice of my adversities(A)

Read full chapter

I will be glad and rejoice in your love,
    for you saw my affliction(A)
    and knew the anguish(B) of my soul.

Read full chapter

13 Sing for joy, O heavens, and exult, O earth;
    break forth, O mountains, into singing!
For the Lord has comforted his people
    and will have compassion on his suffering ones.(A)

Read full chapter

13 Shout for joy,(A) you heavens;
    rejoice, you earth;(B)
    burst into song, you mountains!(C)
For the Lord comforts(D) his people
    and will have compassion(E) on his afflicted ones.(F)

Read full chapter

    in all their distress.
It was no messenger or angel
    but his presence that saved them;
in his love and pity it was he who redeemed them;
    he lifted them up and carried them all the days of old.(A)

Read full chapter

In all their distress he too was distressed,
    and the angel(A) of his presence(B) saved them.[a]
In his love and mercy he redeemed(C) them;
    he lifted them up and carried(D) them
    all the days of old.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 63:9 Or Savior in their distress. / It was no envoy or angel / but his own presence that saved them

153 Look on my misery and rescue me,
    for I do not forget your law.(A)

Read full chapter

ר Resh

153 Look on my suffering(A) and deliver me,(B)
    for I have not forgotten(C) your law.

Read full chapter

Now, however, that you have come to know God, or rather to be known by God, how can you turn back again to the weak and beggarly elemental principles?[a] How can you want to be enslaved to them again?(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.9 Or spirits

But now that you know God—or rather are known by God(A)—how is it that you are turning back to those weak and miserable forces[a]? Do you wish to be enslaved(B) by them all over again?(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 4:9 Or principles

19 But God’s firm foundation stands, bearing this inscription: “The Lord knows those who are his,” and, “Let everyone who calls on the name of the Lord turn away from wickedness.”(A)

Read full chapter

19 Nevertheless, God’s solid foundation stands firm,(A) sealed with this inscription: “The Lord knows those who are his,”(B) and, “Everyone who confesses the name of the Lord(C) must turn away from wickedness.”

Read full chapter

16 For you are our father,
    though Abraham does not know us
    and Israel does not acknowledge us;
you, O Lord, are our father;
    our Redeemer from of old is your name.(A)

Read full chapter

16 But you are our Father,(A)
    though Abraham does not know us
    or Israel acknowledge(B) us;
you, Lord, are our Father,
    our Redeemer(C) from of old is your name.

Read full chapter

27 My sheep hear my voice. I know them, and they follow me.(A) 28 I give them eternal life, and they will never perish. No one will snatch them out of my hand.(B) 29 My Father, in regard to what he has given me, is greater than all,[a] and no one can snatch them out of the Father’s hand.(C) 30 The Father and I are one.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 10.29 Other ancient authorities read What my Father has given me is greater than all else or My Father, who has given them to me, is greater than all

27 My sheep listen to my voice; I know them,(A) and they follow me.(B) 28 I give them eternal life,(C) and they shall never perish;(D) no one will snatch them out of my hand.(E) 29 My Father, who has given them to me,(F) is greater than all[a];(G) no one can snatch them out of my Father’s hand. 30 I and the Father are one.”(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 10:29 Many early manuscripts What my Father has given me is greater than all

50 until the Lord from heaven
    looks down and sees.(A)

Read full chapter

50 until the Lord looks down
    from heaven and sees.(A)

Read full chapter

When you pass through the waters, I will be with you,
    and through the rivers, they shall not overwhelm you;
when you walk through fire you shall not be burned,
    and the flame shall not consume you.(A)

Read full chapter

When you pass through the waters,(A)
    I will be with you;(B)
and when you pass through the rivers,
    they will not sweep over you.
When you walk through the fire,(C)
    you will not be burned;
    the flames will not set you ablaze.(D)

Read full chapter

When my spirit is faint,
    you know my way.

In the path where I walk,
    they have hidden a trap for me.(A)

Read full chapter

When my spirit grows faint(A) within me,
    it is you who watch over my way.
In the path where I walk
    people have hidden a snare for me.

Read full chapter

20 You who have made me see many troubles and calamities
    will revive me again;
from the depths of the earth
    you will bring me up again.(A)

Read full chapter

20 Though you have made me see troubles,(A)
    many and bitter,
    you will restore(B) my life again;
from the depths of the earth(C)
    you will again bring me up.

Read full chapter

But I trusted in your steadfast love;
    my heart shall rejoice in your salvation.(A)

Read full chapter

But I trust in your unfailing love;(A)
    my heart rejoices in your salvation.(B)

Read full chapter