Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Psalm 31:18
New Living Translation

18 Silence their lying lips—
    those proud and arrogant lips that accuse the godly.

Read full chapter
Listen to Psalm 31:18, Jude 15, Psalm 94:4, 1 Samuel 2:3, Revelation 22:15, Revelation 21:8, Acts 25:7, John 8:48, John 8:44, Matthew 12:24, Isaiah 54:17, Psalm 64:3-4, Matthew 10:25
Close NIV

Psalm 31:18
New International Version

18 Let their lying lips(A) be silenced,
    for with pride and contempt
    they speak arrogantly(B) against the righteous.

Read full chapter
Next
Psalm 30
Psalm 32
Next
Previous Next
Close NLT

Jude 15
New Living Translation

15 to execute judgment on the people of the world. He will convict every person of all the ungodly things they have done and for all the insults that ungodly sinners have spoken against him.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 14-15 The quotation comes from intertestamental literature: Enoch 1:9.
Close NIV

Jude 15
New International Version

15 to judge(A) everyone, and to convict all of them of all the ungodly acts they have committed in their ungodliness, and of all the defiant words ungodly sinners have spoken against him.”[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jude 1:15 From the Jewish First Book of Enoch (approximately the first century b.c.)
Next
3 John 1
Revelation 1
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 94:4
New Living Translation

4 How long will they speak with arrogance?
    How long will these evil people boast?

Read full chapter
Close NIV

Psalm 94:4
New International Version

4 They pour out arrogant(A) words;
    all the evildoers are full of boasting.(B)

Read full chapter
Next
Psalm 93
Psalm 95
Next
Previous Next
Close NLT

1 Samuel 2:3
New Living Translation

3 “Stop acting so proud and haughty!
    Don’t speak with such arrogance!
For the Lord is a God who knows what you have done;
    he will judge your actions.

Read full chapter
Close NIV

1 Samuel 2:3
New International Version

3 “Do not keep talking so proudly
    or let your mouth speak such arrogance,(A)
for the Lord is a God who knows,(B)
    and by him deeds(C) are weighed.(D)

Read full chapter
Next
1 Samuel 1
1 Samuel 3
Next
Previous
Close NLT

Revelation 22:15
New Living Translation

15 Outside the city are the dogs—the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idol worshipers, and all who love to live a lie.

Read full chapter
Close NIV

Revelation 22:15
New International Version

15 Outside(A) are the dogs,(B) those who practice magic arts, the sexually immoral, the murderers, the idolaters and everyone who loves and practices falsehood.

Read full chapter
Next
Revelation 21
Previous Next
Close NLT

Revelation 21:8
New Living Translation

8 “But cowards, unbelievers, the corrupt, murderers, the immoral, those who practice witchcraft, idol worshipers, and all liars—their fate is in the fiery lake of burning sulfur. This is the second death.”

Read full chapter
Close NIV

Revelation 21:8
New International Version

8 But the cowardly, the unbelieving, the vile, the murderers, the sexually immoral, those who practice magic arts, the idolaters and all liars(A)—they will be consigned to the fiery lake of burning sulfur.(B) This is the second death.”(C)

Read full chapter
Next
Revelation 20
Revelation 22
Next
Previous Next
Close NLT

Acts 25:7
New Living Translation

7 When Paul arrived, the Jewish leaders from Jerusalem gathered around and made many serious accusations they couldn’t prove.

Read full chapter
Close NIV

Acts 25:7
New International Version

7 When Paul came in, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him. They brought many serious charges against him,(A) but they could not prove them.(B)

Read full chapter
Next
Acts 24
Acts 26
Next
Previous Next
Close NLT

John 8:48
New Living Translation

48 The people retorted, “You Samaritan devil! Didn’t we say all along that you were possessed by a demon?”

Read full chapter
Close NIV

John 8:48
New International Version

Jesus’ Claims About Himself

48 The Jews answered him, “Aren’t we right in saying that you are a Samaritan(A) and demon-possessed?”(B)

Read full chapter
Next
John 7
John 9
Next
Previous Next
Close NLT

John 8:44
New Living Translation

44 For you are the children of your father the devil, and you love to do the evil things he does. He was a murderer from the beginning. He has always hated the truth, because there is no truth in him. When he lies, it is consistent with his character; for he is a liar and the father of lies.

Read full chapter
Close NIV

John 8:44
New International Version

44 You belong to your father, the devil,(A) and you want to carry out your father’s desires.(B) He was a murderer from the beginning, not holding to the truth, for there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, for he is a liar and the father of lies.(C)

Read full chapter
Next
John 7
John 9
Next
Previous Next
Close NLT

Matthew 12:24
New Living Translation

24 But when the Pharisees heard about the miracle, they said, “No wonder he can cast out demons. He gets his power from Satan,[a] the prince of demons.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:24 Greek Beelzeboul; also in 12:27. Other manuscripts read Beezeboul; Latin version reads Beelzebub.
Close NIV

Matthew 12:24
New International Version

24 But when the Pharisees heard this, they said, “It is only by Beelzebul,(A) the prince of demons, that this fellow drives out demons.”(B)

Read full chapter
Next
Matthew 11
Matthew 13
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 54:17
New Living Translation

17 But in that coming day
    no weapon turned against you will succeed.
You will silence every voice
    raised up to accuse you.
These benefits are enjoyed by the servants of the Lord;
    their vindication will come from me.
    I, the Lord, have spoken!

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 54:17
New International Version

17     no weapon forged against you will prevail,(A)
    and you will refute(B) every tongue that accuses you.
This is the heritage of the servants(C) of the Lord,
    and this is their vindication(D) from me,”
declares the Lord.

Read full chapter
Next
Isaiah 53
Isaiah 55
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 64:3-4
New Living Translation

3 They sharpen their tongues like swords
    and aim their bitter words like arrows.
4 They shoot from ambush at the innocent,
    attacking suddenly and fearlessly.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 64:3-4
New International Version

3 They sharpen their tongues like swords(A)
    and aim cruel words like deadly arrows.(B)
4 They shoot from ambush at the innocent;(C)
    they shoot suddenly, without fear.(D)

Read full chapter
Next
Psalm 63
Psalm 65
Next
Previous Next
Close NLT

Matthew 10:25
New Living Translation

25 Students are to be like their teacher, and slaves are to be like their master. And since I, the master of the household, have been called the prince of demons,[a] the members of my household will be called by even worse names!

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:25 Greek Beelzeboul; other manuscripts read Beezeboul; Latin version reads Beelzebub.
Close NIV

Matthew 10:25
New International Version

25 It is enough for students to be like their teachers, and servants like their masters. If the head of the house has been called Beelzebul,(A) how much more the members of his household!

Read full chapter
Next
Matthew 9
Matthew 11
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV