The voice of the Lord is upon the waters: the God of glory thundereth: the Lord is upon many waters.

Read full chapter

The voice(A) of the Lord is over the waters;
    the God of glory(B) thunders,(C)
    the Lord thunders over the mighty waters.(D)

Read full chapter

Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.

He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.

After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.

God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.

Read full chapter

Listen!(A) Listen to the roar of his voice,(B)
    to the rumbling that comes from his mouth.(C)
He unleashes his lightning(D) beneath the whole heaven
    and sends it to the ends of the earth.(E)
After that comes the sound of his roar;
    he thunders(F) with his majestic voice.(G)
When his voice resounds,
    he holds nothing back.
God’s voice thunders(H) in marvelous ways;(I)
    he does great things beyond our understanding.(J)

Read full chapter

The floods have lifted up, O Lord, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.

The Lord on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.

Read full chapter

The seas(A) have lifted up, Lord,
    the seas have lifted up their voice;(B)
    the seas have lifted up their pounding waves.(C)
Mightier than the thunder(D) of the great waters,
    mightier than the breakers(E) of the sea—
    the Lord on high is mighty.(F)

Read full chapter

26 And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.

27 But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!

Read full chapter

26 He replied, “You of little faith,(A) why are you so afraid?” Then he got up and rebuked the winds and the waves, and it was completely calm.(B)

27 The men were amazed and asked, “What kind of man is this? Even the winds and the waves obey him!”

Read full chapter

33 And Moses went out of the city from Pharaoh, and spread abroad his hands unto the Lord: and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured upon the earth.

Read full chapter

33 Then Moses left Pharaoh and went out of the city. He spread out his hands toward the Lord; the thunder and hail stopped, and the rain no longer poured down on the land.

Read full chapter

28 Intreat the Lord (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.

Read full chapter

28 Pray(A) to the Lord, for we have had enough thunder and hail. I will let you go;(B) you don’t have to stay any longer.”

Read full chapter

And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.

Read full chapter

Then I heard what sounded like a great multitude,(A) like the roar of rushing waters(B) and like loud peals of thunder, shouting:

“Hallelujah!(C)
    For our Lord God Almighty(D) reigns.(E)

Read full chapter

14 These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.

15 And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.

Read full chapter

14 They will wage war(A) against the Lamb, but the Lamb will triumph over(B) them because he is Lord of lords and King of kings(C)—and with him will be his called, chosen(D) and faithful followers.”

15 Then the angel said to me, “The waters(E) you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations and languages.(F)

Read full chapter

18 And there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake, and so great.

Read full chapter

18 Then there came flashes of lightning, rumblings, peals of thunder(A) and a severe earthquake.(B) No earthquake like it has ever occurred since mankind has been on earth,(C) so tremendous was the quake.

Read full chapter

19 And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.

Read full chapter

19 Then God’s temple(A) in heaven was opened, and within his temple was seen the ark of his covenant.(B) And there came flashes of lightning, rumblings, peals of thunder,(C) an earthquake and a severe hailstorm.(D)

Read full chapter

And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.

Read full chapter

From the throne came flashes of lightning, rumblings and peals of thunder.(A) In front of the throne, seven lamps(B) were blazing. These are the seven spirits[a](C) of God.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 4:5 That is, the sevenfold Spirit

Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:

Read full chapter

    and lays the beams(A) of his upper chambers on their waters.(B)
He makes the clouds(C) his chariot(D)
    and rides on the wings of the wind.(E)

Read full chapter

16 The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled.

17 The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.

18 The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.

19 Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.

Read full chapter

16 The waters(A) saw you, God,
    the waters saw you and writhed;(B)
    the very depths were convulsed.
17 The clouds poured down water,(C)
    the heavens resounded with thunder;(D)
    your arrows(E) flashed back and forth.
18 Your thunder was heard in the whirlwind,(F)
    your lightning(G) lit up the world;
    the earth trembled and quaked.(H)
19 Your path(I) led through the sea,(J)
    your way through the mighty waters,
    though your footprints were not seen.

Read full chapter