Add parallel Print Page Options

11 May the Lord give strength to his people!
    May the Lord bless his people with peace!(A)

Read full chapter

11 The Lord gives strength to his people;(A)
    the Lord blesses his people with peace.(B)

Read full chapter

24 The Lord bless you and keep you;(A)
25 the Lord make his face to shine upon you and be gracious to you;(B)
26 the Lord lift up his countenance upon you and give you peace.(C)

27 “So they shall put my name on the Israelites, and I will bless them.”(D)

Read full chapter

24 “‘“The Lord bless you(A)
    and keep you;(B)
25 the Lord make his face shine on you(C)
    and be gracious to you;(D)
26 the Lord turn his face(E) toward you
    and give you peace.(F)”’

27 “So they will put my name(G) on the Israelites, and I will bless them.”

Read full chapter

31 but those who wait for the Lord shall renew their strength;
    they shall mount up with wings like eagles;
they shall run and not be weary;
    they shall walk and not faint.(A)

Read full chapter

31 but those who hope(A) in the Lord
    will renew their strength.(B)
They will soar on wings like eagles;(C)
    they will run and not grow weary,
    they will walk and not be faint.(D)

Read full chapter

Final Greetings and Benediction

16 Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with all of you.

Read full chapter

Final Greetings

16 Now may the Lord of peace(A) himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.(B)

Read full chapter

10 do not fear, for I am with you;
    do not be afraid, for I am your God;
I will strengthen you; I will help you;
    I will uphold you with my victorious right hand.(A)

Read full chapter

10 So do not fear,(A) for I am with you;(B)
    do not be dismayed, for I am your God.
I will strengthen(C) you and help(D) you;
    I will uphold you(E) with my righteous right hand.(F)

Read full chapter

29 He gives power to the faint
    and strengthens the powerless.(A)

Read full chapter

29 He gives strength(A) to the weary(B)
    and increases the power of the weak.

Read full chapter

33 I have said this to you so that in me you may have peace. In the world you face persecution, but take courage: I have conquered the world!”(A)

Read full chapter

33 “I have told you these things, so that in me you may have peace.(A) In this world you will have trouble.(B) But take heart! I have overcome(C) the world.”

Read full chapter

35 Awesome is God in his[a] sanctuary,
    the God of Israel;
    he gives power and strength to his people.

Blessed be God!(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 68.35 Gk: Heb from your

35 You, God, are awesome(A) in your sanctuary;(B)
    the God of Israel gives power and strength(C) to his people.(D)

Praise be to God!(E)

Read full chapter

11 But the meek shall inherit the land
    and delight themselves in abundant prosperity.(A)

Read full chapter

11 But the meek will inherit the land(A)
    and enjoy peace and prosperity.(B)

Read full chapter

The Lord is the strength of his people;
    he is the saving refuge of his anointed.(A)
O save your people and bless your heritage;
    be their shepherd and carry them forever.(B)

Read full chapter

The Lord is the strength(A) of his people,
    a fortress of salvation(B) for his anointed one.(C)
Save your people(D) and bless your inheritance;(E)
    be their shepherd(F) and carry them(G) forever.

Read full chapter

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.(A)

Read full chapter

Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.(A)

Read full chapter

17 For the kingdom of God is not food and drink but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.(A)

Read full chapter

17 For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking,(A) but of righteousness, peace(B) and joy in the Holy Spirit,(C)

Read full chapter

27 Peace I leave with you; my peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled, and do not let them be afraid.(A)

Read full chapter

27 Peace I leave with you; my peace I give you.(A) I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled(B) and do not be afraid.

Read full chapter