Add parallel Print Page Options

16 For dogs are all around me;
    a company of evildoers encircles me;
they bound my hands and feet.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 22.16 Meaning of Heb uncertain

16 Dogs(A) surround me,
    a pack of villains encircles me;
    they pierce[a](B) my hands and my feet.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 22:16 Dead Sea Scrolls and some manuscripts of the Masoretic Text, Septuagint and Syriac; most manuscripts of the Masoretic Text me, / like a lion

35 And when they had crucified him, they divided his clothes among themselves by casting lots;[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 27.35 Other ancient authorities add in order that what had been spoken through the prophet might be fulfilled, “They divided my clothes among themselves, and for my clothing they cast lots.”

35 When they had crucified him, they divided up his clothes by casting lots.(A)

Read full chapter

37 And again another passage of scripture says, “They will look on the one whom they have pierced.”(A)

Read full chapter

37 and, as another scripture says, “They will look on the one they have pierced.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 19:37 Zech. 12:10

Mourning for the Pierced One

10 And I will pour out a spirit of compassion and supplication on the house of David and the inhabitants of Jerusalem so that, when they look on the one[a] whom they have pierced, they shall mourn for him as one mourns for an only child and weep bitterly over him as one weeps over a firstborn.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12.10 Heb on me

Mourning for the One They Pierced

10 “And I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit[a](A) of grace and supplication.(B) They will look on[b] me, the one they have pierced,(C) and they will mourn for him as one mourns for an only child,(D) and grieve bitterly for him as one grieves for a firstborn son.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Zechariah 12:10 Or the Spirit
  2. Zechariah 12:10 Or to

25 So the other disciples told him, “We have seen the Lord.” But he said to them, “Unless I see the mark of the nails in his hands and put my finger in the mark of the nails and my hand in his side, I will not believe.”(A)

Read full chapter

25 So the other disciples told him, “We have seen the Lord!”

But he said to them, “Unless I see the nail marks in his hands and put my finger where the nails were, and put my hand into his side,(A) I will not believe.”(B)

Read full chapter

23 When the soldiers had crucified Jesus, they took his clothes and divided them into four parts, one for each soldier. They also took his tunic; now the tunic was seamless, woven in one piece from the top.

Read full chapter

23 When the soldiers crucified Jesus, they took his clothes, dividing them into four shares, one for each of them, with the undergarment remaining. This garment was seamless, woven in one piece from top to bottom.

Read full chapter

24 And they crucified him and divided his clothes among them, casting lots to decide what each should take.(A)

Read full chapter

24 And they crucified him. Dividing up his clothes, they cast lots(A) to see what each would get.

Read full chapter

34 Instead, one of the soldiers pierced his side with a spear, and at once blood and water came out.(A)

Read full chapter

34 Instead, one of the soldiers pierced(A) Jesus’ side with a spear, bringing a sudden flow of blood and water.(B)

Read full chapter

33 When they came to the place that is called The Skull, they crucified Jesus[a] there with the criminals, one on his right and one on his left.

Read full chapter

Footnotes

  1. 23.33 Gk him

33 When they came to the place called the Skull, they crucified him there, along with the criminals—one on his right, the other on his left.

Read full chapter

Beware of the dogs, beware of the evil workers, beware of those who mutilate the flesh![a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.2 Gk the mutilation

Watch out for those dogs,(A) those evildoers, those mutilators of the flesh.

Read full chapter

23 But they kept urgently demanding with loud shouts that he should be crucified, and their voices prevailed.

Read full chapter

23 But with loud shouts they insistently demanded that he be crucified, and their shouts prevailed.

Read full chapter

Then Pilate said to the chief priests and the crowds, “I find no basis for an accusation against this man.”(A) But they were insistent and said, “He stirs up the people by teaching throughout all Judea, from Galilee where he began even to this place.”

Read full chapter

Then Pilate announced to the chief priests and the crowd, “I find no basis for a charge against this man.”(A)

But they insisted, “He stirs up the people all over Judea by his teaching. He started in Galilee(B) and has come all the way here.”

Read full chapter

The Soldiers Mock Jesus

16 Then the soldiers led him into the courtyard of the palace (that is, the governor’s headquarters), and they called together the whole cohort.(A) 17 And they clothed him in a purple cloak, and after twisting some thorns into a crown they put it on him. 18 And they began saluting him, “Hail, King of the Jews!” 19 They struck his head with a reed, spat upon him, and knelt down in homage to him. 20 After mocking him, they stripped him of the purple cloak and put his own clothes on him. Then they led him out to crucify him.

Read full chapter

The Soldiers Mock Jesus(A)

16 The soldiers led Jesus away into the palace(B) (that is, the Praetorium) and called together the whole company of soldiers. 17 They put a purple robe on him, then twisted together a crown of thorns and set it on him. 18 And they began to call out to him, “Hail, king of the Jews!”(C) 19 Again and again they struck him on the head with a staff and spit on him. Falling on their knees, they paid homage to him. 20 And when they had mocked him, they took off the purple robe and put his own clothes on him. Then they led him out(D) to crucify him.

Read full chapter