Add parallel Print Page Options

Give victory to the king, O Lord;
    answer us when we call.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 20.9 Gk: Heb give victory, O Lord; let the King answer us when we call

Lord, give victory to the king!
    Answer us(A) when we call!

Read full chapter

Listen to the sound of my cry,
    my King and my God,
    for to you I pray.(A)

Read full chapter

Hear my cry for help,(A)
    my King and my God,(B)
    for to you I pray.

Read full chapter

You are my King and my God;
    you command[a] victories for Jacob.

Read full chapter

Footnotes

  1. 44.4 Gk Syr: Heb You are my King, O God; command

You are my King(A) and my God,(B)
    who decrees[a] victories(C) for Jacob.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 44:4 Septuagint, Aquila and Syriac; Hebrew King, O God; / command

15 But when the chief priests and the scribes saw the amazing things that he did and heard[a] the children crying out in the temple and saying, “Hosanna to the Son of David,” they became angry(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 21.15 Gk lacks heard

15 But when the chief priests and the teachers of the law saw the wonderful things he did and the children shouting in the temple courts, “Hosanna to the Son of David,”(A) they were indignant.(B)

Read full chapter

25 Save us, we beseech you, O Lord!
    O Lord, we beseech you, give us success!

26 Blessed is the one who comes in the name of the Lord.[a]
    We bless you from the house of the Lord.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 118.26 Or Blessed in the name of the Lord is the one who comes

25 Lord, save us!(A)
    Lord, grant us success!

26 Blessed is he who comes(B) in the name of the Lord.
    From the house of the Lord we bless you.[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 118:26 The Hebrew is plural.

12 Yet God my King is from of old,
    working salvation in the earth.(A)

Read full chapter

12 But God is my King(A) from long ago;
    he brings salvation(B) on the earth.

Read full chapter

The crowds that went ahead of him and that followed were shouting,

“Hosanna to the Son of David!
    Blessed is the one who comes in the name of the Lord!
Hosanna in the highest heaven!”(A)

Read full chapter

The crowds that went ahead of him and those that followed shouted,

“Hosanna[a] to the Son of David!”(A)

“Blessed is he who comes in the name of the Lord!”[b](B)

“Hosanna[c] in the highest heaven!”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 21:9 A Hebrew expression meaning “Save!” which became an exclamation of praise; also in verse 15
  2. Matthew 21:9 Psalm 118:25,26
  3. Matthew 21:9 A Hebrew expression meaning “Save!” which became an exclamation of praise; also in verse 15

Lift up your heads, O gates!
    and be lifted up, O ancient doors,
    that the King of glory may come in!(A)

Read full chapter

Lift up your heads, you gates;(A)
    be lifted up, you ancient doors,
    that the King(B) of glory(C) may come in.(D)

Read full chapter

I call upon you, for you will answer me, O God;
    incline your ear to me; hear my words.(A)

Read full chapter

I call on you, my God, for you will answer me;(A)
    turn your ear to me(B) and hear my prayer.(C)

Read full chapter

“I have set my king on Zion, my holy hill.”(A)

I will tell of the decree of the Lord:
He said to me, “You are my son;
    today I have begotten you.(B)
Ask of me, and I will make the nations your heritage
    and the ends of the earth your possession.(C)
You shall break them with a rod of iron
    and dash them in pieces like a potter’s vessel.”(D)

10 Now therefore, O kings, be wise;
    be warned, O rulers of the earth.

Read full chapter

“I have installed my king(A)
    on Zion,(B) my holy mountain.(C)

I will proclaim the Lord’s decree:

He said to me, “You are my son;(D)
    today I have become your father.(E)
Ask me,
    and I will make the nations(F) your inheritance,(G)
    the ends of the earth(H) your possession.
You will break them with a rod of iron[a];(I)
    you will dash them to pieces(J) like pottery.(K)

10 Therefore, you kings, be wise;(L)
    be warned, you rulers(M) of the earth.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 2:9 Or will rule them with an iron scepter (see Septuagint and Syriac)

Rise up, O Lord!
    Deliver me, O my God!
For you strike all my enemies on the cheek;
    you break the teeth of the wicked.

Read full chapter

Arise,(A) Lord!
    Deliver me,(B) my God!
Strike(C) all my enemies on the jaw;
    break the teeth(D) of the wicked.

Read full chapter