27 For thou wilt save the afflicted people; but wilt bring down high looks.

Read full chapter

27 You save the humble(A)
    but bring low those whose eyes are haughty.(B)

Read full chapter

Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him?

Read full chapter

Listen, my dear brothers and sisters:(A) Has not God chosen those who are poor in the eyes of the world(B) to be rich in faith(C) and to inherit the kingdom(D) he promised those who love him?(E)

Read full chapter

Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.

Read full chapter

Whoever slanders their neighbor(A) in secret,
    I will put to silence;
whoever has haughty eyes(B) and a proud heart,
    I will not tolerate.

Read full chapter

For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.

Read full chapter

For you know the grace(A) of our Lord Jesus Christ,(B) that though he was rich, yet for your sake he became poor,(C) so that you through his poverty might become rich.(D)

Read full chapter

For all those things hath mine hand made, and all those things have been, saith the Lord: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.

Read full chapter

Has not my hand made all these things,(A)
    and so they came into being?”
declares the Lord.

“These are the ones I look on with favor:
    those who are humble and contrite in spirit,(B)
    and who tremble at my word.(C)

Read full chapter

15 For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.

Read full chapter

15 For this is what the high and exalted(A) One says—
    he who lives forever,(B) whose name is holy:
“I live in a high(C) and holy place,
    but also with the one who is contrite(D) and lowly in spirit,(E)
to revive the spirit of the lowly
    and to revive the heart of the contrite.(F)

Read full chapter

52 He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.

53 He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.

Read full chapter

52 He has brought down rulers from their thrones
    but has lifted up the humble.(A)
53 He has filled the hungry with good things(B)
    but has sent the rich away empty.

Read full chapter

12 Wherefore it shall come to pass, that when the Lord hath performed his whole work upon mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the stout heart of the king of Assyria, and the glory of his high looks.

Read full chapter

12 When the Lord has finished all his work(A) against Mount Zion(B) and Jerusalem, he will say, “I will punish the king of Assyria(C) for the willful pride(D) of his heart and the haughty look(E) in his eyes.

Read full chapter

The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.

Read full chapter

The look on their faces testifies(A) against them;
    they parade their sin like Sodom;(B)
    they do not hide it.
Woe to them!
    They have brought disaster(C) upon themselves.

Read full chapter

12 There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their filthiness.

Read full chapter

12 those who are pure in their own eyes(A)
    and yet are not cleansed of their filth;(B)

Read full chapter

16 These six things doth the Lord hate: yea, seven are an abomination unto him:

17 A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

Read full chapter

16 There are six things the Lord hates,(A)
    seven that are detestable to him:
17         haughty eyes,(B)
        a lying tongue,(C)
        hands that shed innocent blood,(D)

Read full chapter

17 But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.

Read full chapter

17 But as for me, I am poor and needy;(A)
    may the Lord think(B) of me.
You are my help(C) and my deliverer;(D)
    you are my God, do not delay.(E)

Read full chapter

19 Many are the afflictions of the righteous: but the Lord delivereth him out of them all.

Read full chapter

19 The righteous person may have many troubles,(A)
    but the Lord delivers him from them all;(B)

Read full chapter