Add parallel Print Page Options

12 Out of the brightness before him
    there broke through his clouds
    hailstones and coals of fire.(A)

Read full chapter

12 Out of the brightness of his presence(A) clouds advanced,
    with hailstones(B) and bolts of lightning.(C)

Read full chapter

11 As they fled before Israel, while they were going down the slope of Beth-horon, the Lord threw down huge stones from heaven on them as far as Azekah, and they died; there were more who died because of the hailstones than the Israelites killed with the sword.(A)

Read full chapter

11 As they fled before Israel on the road down from Beth Horon to Azekah, the Lord hurled large hailstones(A) down on them,(B) and more of them died from the hail than were killed by the swords of the Israelites.

Read full chapter

21 and huge hailstones, each weighing about a hundred pounds,[a] dropped from heaven on people, until they cursed God for the plague of the hail, so fearful was that plague.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 16.21 Gk weighing about a talent

21 From the sky huge hailstones,(A) each weighing about a hundred pounds,[a] fell on people. And they cursed God(B) on account of the plague of hail,(C) because the plague was so terrible.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 16:21 Or about 45 kilograms

While he was still speaking, suddenly a bright cloud overshadowed them, and a voice from the cloud said, “This is my Son, the Beloved;[a] with him I am well pleased; listen to him!”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 17.5 Or my beloved Son

While he was still speaking, a bright cloud covered them, and a voice from the cloud said, “This is my Son, whom I love; with him I am well pleased.(A) Listen to him!”(B)

Read full chapter

And he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his clothes became bright as light.

Read full chapter

There he was transfigured before them. His face shone like the sun, and his clothes became as white as the light.

Read full chapter

23 Then Moses stretched out his staff toward heaven, and the Lord sent thunder and hail, and fire came down on the earth. And the Lord rained hail on the land of Egypt;(A) 24 there was hail with fire flashing continually in the midst of it, such heavy hail as had never fallen in all the land of Egypt since it became a nation.

Read full chapter

23 When Moses stretched out his staff toward the sky, the Lord sent thunder(A) and hail,(B) and lightning flashed down to the ground. So the Lord rained hail on the land of Egypt; 24 hail fell and lightning flashed back and forth. It was the worst storm in all the land of Egypt since it had become a nation.(C)

Read full chapter

The brightness was like the sun;
    rays came forth from his hand,
    where his power lay hidden.(A)
Before him went pestilence,
    and plague followed close behind.(B)

Read full chapter

His splendor was like the sunrise;(A)
    rays flashed from his hand,
    where his power(B) was hidden.
Plague(C) went before him;
    pestilence followed his steps.

Read full chapter

    wrapped in light as with a garment.
You stretch out the heavens like a tent;(A)

Read full chapter

The Lord wraps(A) himself in light(B) as with a garment;
    he stretches(C) out the heavens(D) like a tent(E)

Read full chapter

Fire goes before him
    and consumes his adversaries on every side.(A)
His lightnings light up the world;
    the earth sees and trembles.

Read full chapter

Fire(A) goes before(B) him
    and consumes(C) his foes on every side.
His lightning(D) lights up the world;
    the earth(E) sees and trembles.(F)

Read full chapter

13 Out of the brightness before him
    coals of fire flamed forth.
14 The Lord thundered from heaven;
    the Most High uttered his voice.(A)
15 He sent out arrows and scattered them,
    lightning and routed them.

Read full chapter

13 Out of the brightness of his presence
    bolts of lightning(A) blazed forth.
14 The Lord thundered(B) from heaven;
    the voice of the Most High resounded.
15 He shot his arrows(C) and scattered the enemy,
    with great bolts of lightning he routed them.

Read full chapter