Add parallel Print Page Options

Praise him with tambourine and dance;
    praise him with strings and pipe!(A)

Read full chapter

praise him with timbrel and dancing,(A)
    praise him with the strings(B) and pipe,(C)

Read full chapter

Let them praise his name with dancing,
    making melody to him with tambourine and lyre.(A)

Read full chapter

Let them praise his name with dancing(A)
    and make music to him with timbrel and harp.(B)

Read full chapter

20 The Lord will save me,
    and we will sing to stringed instruments[a]
all the days of our lives,
    at the house of the Lord.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 38.20 Heb my stringed instruments

20 The Lord will save me,
    and we will sing(A) with stringed instruments(B)
all the days of our lives(C)
    in the temple(D) of the Lord.

Read full chapter

The Song of Miriam

20 Then the prophet Miriam, Aaron’s sister, took a tambourine in her hand, and all the women went out after her with tambourines and with dancing.(A)

Read full chapter

I will sing a new song to you, O God;
    upon a ten-stringed harp I will play to you,(A)

Read full chapter

I will sing a new song(A) to you, my God;
    on the ten-stringed lyre(B) I will make music to you,

Read full chapter

to the music of the lute and the harp,
    to the melody of the lyre.(A)

Read full chapter

to the music of the ten-stringed lyre(A)
    and the melody of the harp.(B)

Read full chapter

31 My lyre is turned to mourning
    and my pipe to the voice of those who weep.(A)

Read full chapter

31 My lyre is tuned to mourning,(A)
    and my pipe(B) to the sound of wailing.

Read full chapter

    your robes are all fragrant with myrrh and aloes and cassia.
From ivory palaces stringed instruments make you glad;(A)

Read full chapter

All your robes are fragrant(A) with myrrh(B) and aloes(C) and cassia;(D)
    from palaces adorned with ivory(E)
    the music of the strings(F) makes you glad.

Read full chapter

Praise the Lord with the lyre;
    make melody to him with the harp of ten strings.(A)

Read full chapter

Praise the Lord with the harp;(A)
    make music to him on the ten-stringed lyre.(B)

Read full chapter

12 They sing to the tambourine and the lyre
    and rejoice to the sound of the pipe.(A)

Read full chapter

12 They sing to the music of timbrel and lyre;(A)
    they make merry to the sound of the pipe.(B)

Read full chapter

19 God, the Lord, is my strength;
    he makes my feet like the feet of a deer
    and makes me tread upon the heights.[a]

To the leader: with stringed[b] instruments.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.19 Heb my heights
  2. 3.19 Heb my stringed

19 The Sovereign Lord is my strength;(A)
    he makes my feet like the feet of a deer,
    he enables me to tread on the heights.(B)

For the director of music. On my stringed instruments.

Read full chapter