Psalm 13:1
New Living Translation
Psalm 13
For the choir director: A psalm of David.
1 O Lord, how long will you forget me? Forever?
How long will you look the other way?
Psalm 13:1
New International Version
Psalm 13[a]
For the director of music. A psalm of David.
Footnotes
- Psalm 13:1 In Hebrew texts 13:1-6 is numbered 13:2-6.
Psalm 89:46
New Living Translation
46 O Lord, how long will this go on?
Will you hide yourself forever?
How long will your anger burn like fire?
Psalm 89:46
New International Version
46 How long, Lord? Will you hide yourself forever?
How long will your wrath burn like fire?(A)
Job 13:24
New Living Translation
24 Why do you turn away from me?
Why do you treat me as your enemy?
Job 13:24
New International Version
Psalm 94:3-4
New Living Translation
3 How long, O Lord?
How long will the wicked be allowed to gloat?
4 How long will they speak with arrogance?
How long will these evil people boast?
Psalm 94:3-4
New International Version
3 How long, Lord, will the wicked,
how long will the wicked be jubilant?(A)
Lamentations 5:20
New Living Translation
20 Why do you continue to forget us?
Why have you abandoned us for so long?
Lamentations 5:20
New International Version
Psalm 35:17
New Living Translation
17 How long, O Lord, will you look on and do nothing?
Rescue me from their fierce attacks.
Protect my life from these lions!
Psalm 35:17
New International Version
Psalm 80:4
New Living Translation
4 O Lord God of Heaven’s Armies,
how long will you be angry with our prayers?
Psalm 80:4
New International Version
Psalm 44:24
New Living Translation
24 Why do you look the other way?
Why do you ignore our suffering and oppression?
Psalm 44:24
New International Version
Psalm 6:3
New Living Translation
3 I am sick at heart.
How long, O Lord, until you restore me?
Psalm 6:3
New International Version
Psalm 22:1-2
New Living Translation
Psalm 22
For the choir director: A psalm of David, to be sung to the tune “Doe of the Dawn.”
1 My God, my God, why have you abandoned me?
Why are you so far away when I groan for help?
2 Every day I call to you, my God, but you do not answer.
Every night I lift my voice, but I find no relief.
Psalm 22:1-2
New International Version
Psalm 22[a]
For the director of music. To the tune of “The Doe of the Morning.” A psalm of David.
Footnotes
- Psalm 22:1 In Hebrew texts 22:1-31 is numbered 22:2-32.
- Psalm 22:2 Or night, and am not silent
Psalm 10:12
New Living Translation
12 Arise, O Lord!
Punish the wicked, O God!
Do not ignore the helpless!
Psalm 10:12
New International Version
Isaiah 59:2
New Living Translation
2 It’s your sins that have cut you off from God.
Because of your sins, he has turned away
and will not listen anymore.
Isaiah 59:2
New International Version
Psalm 85:5
New Living Translation
5 Will you be angry with us always?
Will you prolong your wrath to all generations?
Psalm 85:5
New International Version
5 Will you be angry with us forever?(A)
Will you prolong your anger through all generations?
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.