It is in vain that you rise up early
    and go late to rest,
eating the bread of anxious (A)toil;
    for he gives to his (B)beloved (C)sleep.

Read full chapter

In vain you rise early
    and stay up late,
toiling for food(A) to eat—
    for he grants sleep(B) to[a] those he loves.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 127:2 Or eat— / for while they sleep he provides for

It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.

Read full chapter

12 Sweet is the sleep of a laborer, whether he eats little or much, but the full stomach of the rich will not let him sleep.

Read full chapter

12 The sleep of a laborer is sweet,
    whether they eat little or much,
but as for the rich, their abundance
    permits them no sleep.(A)

Read full chapter

12 The sleep of a labouring man is sweet, whether he eat little or much: but the abundance of the rich will not suffer him to sleep.

Read full chapter

In peace I will both (A)lie down and sleep;
    for you alone, O Lord, make me (B)dwell in safety.

Read full chapter

In peace(A) I will lie down and sleep,(B)
    for you alone, Lord,
    make me dwell in safety.(C)

Read full chapter

I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, Lord, only makest me dwell in safety.

Read full chapter

I (A)lay down and slept;
    I woke again, for the Lord sustained me.

Read full chapter

I lie down and sleep;(A)
    I wake again,(B) because the Lord sustains me.

Read full chapter

I laid me down and slept; I awaked; for the Lord sustained me.

Read full chapter

18 And you will feel secure, because there is hope;
    you will look around and (A)take your rest in security.

Read full chapter

18 You will be secure, because there is hope;
    you will look about you and take your rest(A) in safety.(B)

Read full chapter

18 And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.

Read full chapter

26 At this I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me.

Read full chapter

26 At this I awoke(A) and looked around. My sleep had been pleasant to me.

Read full chapter

26 Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.

Read full chapter

20 So I (A)turned about and gave my heart up to despair (B)over all the toil of my labors under the sun, 21 because sometimes a person who has toiled with wisdom and knowledge and skill must leave everything to be enjoyed by someone who did not toil for it. This also is vanity and a great evil. 22 What has a man from (C)all the toil and striving of heart with which he toils beneath the sun? 23 For (D)all his days are full of sorrow, and his (E)work is a vexation. Even in the night his heart does not rest. This also is vanity.

Read full chapter

20 So my heart began to despair over all my toilsome labor under the sun. 21 For a person may labor with wisdom, knowledge and skill, and then they must leave all they own to another who has not toiled for it. This too is meaningless and a great misfortune. 22 What do people get for all the toil and anxious striving with which they labor under the sun?(A) 23 All their days their work is grief and pain;(B) even at night their minds do not rest.(C) This too is meaningless.

Read full chapter

20 Therefore I went about to cause my heart to despair of all the labour which I took under the sun.

21 For there is a man whose labour is in wisdom, and in knowledge, and in equity; yet to a man that hath not laboured therein shall he leave it for his portion. This also is vanity and a great evil.

22 For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun?

23 For all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. This is also vanity.

Read full chapter

So Peter was kept in prison, but earnest (A)prayer for him was made to God by the church.

Peter Is Rescued

Now when Herod was about to bring him out, on that very night, Peter was sleeping between two soldiers, (B)bound with two chains, and sentries before the door were guarding the prison.

Read full chapter

So Peter was kept in prison, but the church was earnestly praying to God for him.(A)

The night before Herod was to bring him to trial, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains,(B) and sentries stood guard at the entrance.

Read full chapter

Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God for him.

And when Herod would have brought him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison.

Read full chapter

The Lord's Covenant of Peace

25 (A)“I will make with them a covenant of peace and (B)banish wild beasts from the land, (C)so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the woods.

Read full chapter

25 “‘I will make a covenant(A) of peace(B) with them and rid the land of savage beasts(C) so that they may live in the wilderness and sleep in the forests in safety.(D)

Read full chapter

25 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.

Read full chapter