Psalm 121:7

New Living Translation

⁷The Lord keeps you from all harm
and watches over your life.

Read full chapter

Psalm 121:7

New International Version

⁷The Lord will keep you from all harm^(A)—
he will watch over your life;

Read full chapter

Psalm 91:9-12

New Living Translation

⁹If you make the Lord your refuge,
    if you make the Most High your shelter,
¹⁰no evil will conquer you;
    no plague will come near your home.
¹¹For he will order his angels
    to protect you wherever you go.
¹²They will hold you up with their hands
    so you won’t even hurt your foot on a stone.

Read full chapter

Psalm 91:9-12

New International Version

⁹If you say, “The Lord is my refuge,”
    and you make the Most High your dwelling,
¹⁰no harm^(A) will overtake you,
    no disaster will come near your tent.
¹¹For he will command his angels^(B) concerning you
    to guard you in all your ways;^(C)
¹²they will lift you up in their hands,
    so that you will not strike your foot against a stone.^(D)

Read full chapter

Psalm 41:2

New Living Translation

²The Lord protects them
and keeps them alive.
He gives them prosperity in the land
and rescues them from their enemies.

Read full chapter

Psalm 41:2

New International Version

²The Lord protects^(A) and preserves them—^(B)
they are counted among the blessed in the land—^(C)
he does not give them over to the desire of their foes.^(D)

Read full chapter

2 Timothy 4:18

New Living Translation

¹⁸Yes, and the Lord will deliver me from every evil attack and will bring me safely into his heavenly Kingdom. All glory to God forever and ever! Amen.

Read full chapter

2 Timothy 4:18

New International Version

¹⁸The Lord will rescue me from every evil attack^(A) and will bring me safely to his heavenly kingdom.^(B) To him be glory for ever and ever. Amen.^(C)

Read full chapter

Psalm 97:10

New Living Translation

¹⁰You who love the Lord, hate evil!
He protects the lives of his godly people
and rescues them from the power of the wicked.

Read full chapter

Psalm 97:10

New International Version

¹⁰Let those who love the Lord hate evil,^(A)
for he guards^(B) the lives of his faithful ones^(C)
and delivers^(D) them from the hand of the wicked.^(E)

Read full chapter

Romans 8:35-39

New Living Translation

³⁵Can anything ever separate us from Christ’s love? Does it mean he no longer loves us if we have trouble or calamity, or are persecuted, or hungry, or destitute, or in danger, or threatened with death? ³⁶(As the Scriptures say, “For your sake we are killed every day; we are being slaughtered like sheep.”^[a]) ³⁷No, despite all these things, overwhelming victory is ours through Christ, who loved us.

³⁸And I am convinced that nothing can ever separate us from God’s love. Neither death nor life, neither angels nor demons,^[b] neither our fears for today nor our worries about tomorrow—not even the powers of hell can separate us from God’s love. ³⁹No power in the sky above or in the earth below—indeed, nothing in all creation will ever be able to separate us from the love of God that is revealed in Christ Jesus our Lord.

Read full chapter

Footnotes

8:36 Ps 44:22.
8:38 Greek nor rulers.

Romans 8:35-39

New International Version

³⁵Who shall separate us from the love of Christ?^(A) Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword?^(B) ³⁶As it is written:

“For your sake we face death all day long;
we are considered as sheep to be slaughtered.”^[a]^(C)

³⁷No, in all these things we are more than conquerors^(D) through him who loved us.^(E) ³⁸For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons,^[b] neither the present nor the future,^(F) nor any powers,^(G) ³⁹neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God^(H) that is in Christ Jesus our Lord.^(I)

Read full chapter

Footnotes

Romans 8:36 Psalm 44:22
Romans 8:38 Or nor heavenly rulers

Proverbs 12:21

New Living Translation

²¹No harm comes to the godly,
but the wicked have their fill of trouble.

Read full chapter

Proverbs 12:21

New International Version

²¹No harm overtakes the righteous,^(A)
but the wicked have their fill of trouble.

Read full chapter

Psalm 145:20

New Living Translation

²⁰The Lord protects all those who love him,
but he destroys the wicked.

Read full chapter

Psalm 145:20

New International Version

²⁰The Lord watches over^(A) all who love him,^(B)
but all the wicked he will destroy.^(C)

Read full chapter

Job 5:19-27

New Living Translation

¹⁹From six disasters he will rescue you;
    even in the seventh, he will keep you from evil.
²⁰He will save you from death in time of famine,
    from the power of the sword in time of war.
²¹You will be safe from slander
    and have no fear when destruction comes.
²²You will laugh at destruction and famine;
    wild animals will not terrify you.
²³You will be at peace with the stones of the field,
    and its wild animals will be at peace with you.
²⁴You will know that your home is safe.
    When you survey your possessions, nothing will be missing.
²⁵You will have many children;
    your descendants will be as plentiful as grass!
²⁶You will go to the grave at a ripe old age,
    like a sheaf of grain harvested at the proper time!

²⁷“We have studied life and found all this to be true.
Listen to my counsel, and apply it to yourself.”

Read full chapter

Job 5:19-27

New International Version

¹⁹From six calamities he will rescue^(A) you;
    in seven no harm will touch you.^(B)
²⁰In famine^(C) he will deliver you from death,
    and in battle from the stroke of the sword.^(D)
²¹You will be protected from the lash of the tongue,^(E)
    and need not fear^(F) when destruction comes.^(G)
²²You will laugh^(H) at destruction and famine,^(I)
    and need not fear the wild animals.^(J)
²³For you will have a covenant^(K) with the stones^(L) of the field,
    and the wild animals will be at peace with you.^(M)
²⁴You will know that your tent is secure;^(N)
    you will take stock of your property and find nothing missing.^(O)
²⁵You will know that your children will be many,^(P)
    and your descendants like the grass of the earth.^(Q)
²⁶You will come to the grave in full vigor,^(R)
    like sheaves gathered in season.^(S)

²⁷“We have examined this, and it is true.
So hear it^(T) and apply it to yourself.”^(U)

Read full chapter

Matthew 6:13

New Living Translation

¹³And don’t let us yield to temptation,^[a]
but rescue us from the evil one.^[b]

Read full chapter

Footnotes

6:13a Or And keep us from being tested.
6:13b Or from evil. Some manuscripts add For yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.

Matthew 6:13

New International Version

¹³And lead us not into temptation,^[a]^(A)
but deliver us from the evil one.^[b]’^(B)

Read full chapter

Footnotes

Matthew 6:13 The Greek for temptation can also mean testing.
Matthew 6:13 Or from evil; some late manuscripts one, / for yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.

Psalm 34:22

New Living Translation

²²But the Lord will redeem those who serve him.
No one who takes refuge in him will be condemned.

Read full chapter

Psalm 34:22

New International Version

²²The Lord will rescue^(A) his servants;
no one who takes refuge^(B) in him will be condemned.

Read full chapter

Romans 8:28

New Living Translation

²⁸And we know that God causes everything to work together^[a] for the good of those who love God and are called according to his purpose for them.

Read full chapter

Footnotes

8:28 Some manuscripts read And we know that everything works together.

Romans 8:28

New International Version

²⁸And we know that in all things God works for the good^(A) of those who love him, who^[a] have been called^(B) according to his purpose.^(C)

Read full chapter

Footnotes

Romans 8:28 Or that all things work together for good to those who love God, who; or that in all things God works together with those who love him to bring about what is good—with those who

New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Unleash God's Word!