Add parallel Print Page Options

69 Arrogant people smear me with lies,
    but in truth I obey your commandments with all my heart.

Read full chapter

69 Though the arrogant have smeared me with lies,(A)
    I keep your precepts with all my heart.

Read full chapter

As for you, you smear me with lies.
    As physicians, you are worthless quacks.

Read full chapter

You, however, smear me with lies;(A)
    you are worthless physicians,(B) all of you!(C)

Read full chapter

11 “God blesses you when people mock you and persecute you and lie about you and say all sorts of evil things against you because you are my followers. 12 Be happy about it! Be very glad! For a great reward awaits you in heaven. And remember, the ancient prophets were persecuted in the same way.

Read full chapter

11 “Blessed are you when people insult you,(A) persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me.(B) 12 Rejoice and be glad,(C) because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.(D)

Read full chapter

59 Inside, the leading priests and the entire high council[a] were trying to find witnesses who would lie about Jesus, so they could put him to death. 60 But even though they found many who agreed to give false witness, they could not use anyone’s testimony. Finally, two men came forward 61 who declared, “This man said, ‘I am able to destroy the Temple of God and rebuild it in three days.’”

62 Then the high priest stood up and said to Jesus, “Well, aren’t you going to answer these charges? What do you have to say for yourself?” 63 But Jesus remained silent. Then the high priest said to him, “I demand in the name of the living God—tell us if you are the Messiah, the Son of God.”

64 Jesus replied, “You have said it. And in the future you will see the Son of Man seated in the place of power at God’s right hand[b] and coming on the clouds of heaven.”[c]

65 Then the high priest tore his clothing to show his horror and said, “Blasphemy! Why do we need other witnesses? You have all heard his blasphemy. 66 What is your verdict?”

“Guilty!” they shouted. “He deserves to die!”

67 Then they began to spit in Jesus’ face and beat him with their fists. And some slapped him, 68 jeering, “Prophesy to us, you Messiah! Who hit you that time?”

Read full chapter

Footnotes

  1. 26:59 Greek the Sanhedrin.
  2. 26:64a Greek seated at the right hand of the power. See Ps 110:1.
  3. 26:64b See Dan 7:13.

59 The chief priests and the whole Sanhedrin(A) were looking for false evidence against Jesus so that they could put him to death. 60 But they did not find any, though many false witnesses(B) came forward.

Finally two(C) came forward 61 and declared, “This fellow said, ‘I am able to destroy the temple of God and rebuild it in three days.’”(D)

62 Then the high priest stood up and said to Jesus, “Are you not going to answer? What is this testimony that these men are bringing against you?” 63 But Jesus remained silent.(E)

The high priest said to him, “I charge you under oath(F) by the living God:(G) Tell us if you are the Messiah,(H) the Son of God.”(I)

64 “You have said so,”(J) Jesus replied. “But I say to all of you: From now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One(K) and coming on the clouds of heaven.”[a](L)

65 Then the high priest tore his clothes(M) and said, “He has spoken blasphemy! Why do we need any more witnesses? Look, now you have heard the blasphemy. 66 What do you think?”

“He is worthy of death,”(N) they answered.

67 Then they spit in his face and struck him with their fists.(O) Others slapped him 68 and said, “Prophesy to us, Messiah. Who hit you?”(P)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 26:64 See Psalm 110:1; Daniel 7:13.

157 Many persecute and trouble me,
    yet I have not swerved from your laws.

Read full chapter

157 Many are the foes who persecute me,(A)
    but I have not turned(B) from your statutes.

Read full chapter

while the wicked slander me
    and tell lies about me.
They surround me with hateful words
    and fight against me for no reason.

Read full chapter

for people who are wicked and deceitful(A)
    have opened their mouths against me;
    they have spoken against me with lying tongues.(B)
With words of hatred(C) they surround me;
    they attack me without cause.(D)

Read full chapter

Their loyalty is divided between God and the world, and they are unstable in everything they do.

Read full chapter

Such a person is double-minded(A) and unstable(B) in all they do.

Read full chapter

13 These men cannot prove the things they accuse me of doing.

Read full chapter

13 And they cannot prove to you the charges they are now making against me.(A)

Read full chapter

We have found this man to be a troublemaker who is constantly stirring up riots among the Jews all over the world. He is a ringleader of the cult known as the Nazarenes.

Read full chapter

“We have found this man to be a troublemaker, stirring up riots(A) among the Jews(B) all over the world. He is a ringleader of the Nazarene(C) sect(D)

Read full chapter

24 “No one can serve two masters. For you will hate one and love the other; you will be devoted to one and despise the other. You cannot serve God and be enslaved to money.

Read full chapter

24 “No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.(A)

Read full chapter

34 Give me understanding and I will obey your instructions;
    I will put them into practice with all my heart.

Read full chapter

34 Give me understanding,(A) so that I may keep your law(B)
    and obey it with all my heart.(C)

Read full chapter

Azariah son of Hoshaiah and Johanan son of Kareah and all the other proud men said to Jeremiah, “You lie! The Lord our God hasn’t forbidden us to go to Egypt! Baruch son of Neriah has convinced you to say this, because he wants us to stay here and be killed by the Babylonians[a] or be carried off into exile.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 43:3 Or Chaldeans.

Azariah son of Hoshaiah(A) and Johanan(B) son of Kareah and all the arrogant(C) men said to Jeremiah, “You are lying!(D) The Lord our God has not sent you to say, ‘You must not go to Egypt to settle there.’(E) But Baruch(F) son of Neriah is inciting you against us to hand us over to the Babylonians,[a] so they may kill us or carry us into exile to Babylon.”(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 43:3 Or Chaldeans

58 With all my heart I want your blessings.
    Be merciful as you promised.

Read full chapter

58 I have sought(A) your face with all my heart;
    be gracious to me(B) according to your promise.(C)

Read full chapter