Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Psalm 119:133
New Living Translation

133 Guide my steps by your word,
    so I will not be overcome by evil.

Read full chapter
Listen to Psalm 119:133, Psalm 19:13, Psalm 119:116, Psalm 17:5, Psalm 32:8, Romans 6:12-14, Psalm 121:3, 1 Samuel 2:9, Romans 7:23-24
Close NIV

Psalm 119:133
New International Version

133 Direct my footsteps according to your word;(A)
    let no sin rule(B) over me.

Read full chapter
Next
Psalm 118
Psalm 120
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 19:13
New Living Translation

13 Keep your servant from deliberate sins!
    Don’t let them control me.
Then I will be free of guilt
    and innocent of great sin.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 19:13
New International Version

13 Keep your servant also from willful sins;(A)
    may they not rule over me.(B)
Then I will be blameless,(C)
    innocent of great transgression.

Read full chapter
Next
Psalm 18
Psalm 20
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 119:116
New Living Translation

116 Lord, sustain me as you promised, that I may live!
    Do not let my hope be crushed.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 119:116
New International Version

116 Sustain me,(A) my God, according to your promise,(B) and I will live;
    do not let my hopes be dashed.(C)

Read full chapter
Next
Psalm 118
Psalm 120
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 17:5
New Living Translation

5 My steps have stayed on your path;
    I have not wavered from following you.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 17:5
New International Version

5 My steps have held to your paths;(A)
    my feet have not stumbled.(B)

Read full chapter
Next
Psalm 16
Psalm 18
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 32:8
New Living Translation

8 The Lord says, “I will guide you along the best pathway for your life.
    I will advise you and watch over you.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 32:8
New International Version

8 I will instruct(A) you and teach you(B) in the way you should go;
    I will counsel you with my loving eye on(C) you.

Read full chapter
Next
Psalm 31
Psalm 33
Next
Previous Next
Close NLT

Romans 6:12-14
New Living Translation

12 Do not let sin control the way you live;[a] do not give in to sinful desires. 13 Do not let any part of your body become an instrument of evil to serve sin. Instead, give yourselves completely to God, for you were dead, but now you have new life. So use your whole body as an instrument to do what is right for the glory of God. 14 Sin is no longer your master, for you no longer live under the requirements of the law. Instead, you live under the freedom of God’s grace.

Read full chapter

Footnotes

  1. 6:12 Or Do not let sin reign in your body, which is subject to death.
Close NIV

Romans 6:12-14
New International Version

12 Therefore do not let sin reign(A) in your mortal body so that you obey its evil desires. 13 Do not offer any part of yourself to sin as an instrument of wickedness,(B) but rather offer yourselves to God as those who have been brought from death to life; and offer every part of yourself to him as an instrument of righteousness.(C) 14 For sin shall no longer be your master,(D) because you are not under the law,(E) but under grace.(F)

Read full chapter
Next
Romans 5
Romans 7
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 121:3
New Living Translation

3 He will not let you stumble;
    the one who watches over you will not slumber.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 121:3
New International Version

3 He will not let your foot slip—
    he who watches over you will not slumber;

Read full chapter
Next
Psalm 120
Psalm 122
Next
Previous Next
Close NLT

1 Samuel 2:9
New Living Translation

9 “He will protect his faithful ones,
    but the wicked will disappear in darkness.
No one will succeed by strength alone.

Read full chapter
Close NIV

1 Samuel 2:9
New International Version

9 He will guard the feet(A) of his faithful servants,(B)
    but the wicked will be silenced in the place of darkness.(C)

“It is not by strength(D) that one prevails;

Read full chapter
Next
1 Samuel 1
1 Samuel 3
Next
Previous Next
Close NLT

Romans 7:23-24
New Living Translation

23 But there is another power[a] within me that is at war with my mind. This power makes me a slave to the sin that is still within me. 24 Oh, what a miserable person I am! Who will free me from this life that is dominated by sin and death?

Read full chapter

Footnotes

  1. 7:23 Greek law; also in 7:23b.
Close NIV

Romans 7:23-24
New International Version

23 but I see another law at work in me, waging war(A) against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin(B) at work within me. 24 What a wretched man I am! Who will rescue me from this body that is subject to death?(C)

Read full chapter
Next
Romans 6
Romans 8
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV