The Lord taketh my part with them that help me: therefore shall I see my desire upon them that hate me.

Read full chapter

The Lord is with me; he is my helper.(A)
    I look in triumph on my enemies.(B)

Read full chapter

(A)The Lord is for me among those who help me;
Therefore (B)I shall see my desire on those who hate me.

Read full chapter

10 The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.

Read full chapter

10     my God on whom I can rely.

God will go before me
    and will let me gloat over those who slander me.

Read full chapter

10 [a]My God of mercy shall (A)come to meet me;
God shall let (B)me see my desire on my enemies.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 59:10 So with Qr.; some Heb. mss., LXX, Vg. My God, His mercy; Kt., some Heb. mss., Tg. O God, my mercy; Syr. O God, Your mercy

Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul.

Read full chapter

Surely God is my help;(A)
    the Lord is the one who sustains me.(B)

Read full chapter

Behold, God is my helper;
The Lord is with those who [a]uphold my life.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 54:4 sustain my soul

For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.

Read full chapter

You have delivered me(A) from all my troubles,
    and my eyes have looked in triumph on my foes.(B)

Read full chapter

For He has delivered me out of all trouble;
(A)And my eye has seen its desire upon my enemies.

Read full chapter

18 He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.

Read full chapter

18 He rescues me unharmed
    from the battle waged against me,
    even though many oppose me.

Read full chapter

18 He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me,
For (A)there were many against me.

Read full chapter

His heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.

Read full chapter

Their hearts are secure, they will have no fear;(A)
    in the end they will look in triumph on their foes.(B)

Read full chapter

His (A)heart is established;
(B)He will not be afraid,
Until he (C)sees his desire upon his enemies.

Read full chapter

11 Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.

Read full chapter

11 My eyes have seen the defeat of my adversaries;
    my ears have heard the rout of my wicked foes.(A)

Read full chapter

11 (A)My eye also has seen my desire on my enemies;
My ears hear my desire on the wicked
Who rise up against me.

Read full chapter

18 Then the spirit came upon Amasai, who was chief of the captains, and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers; for thy God helpeth thee. Then David received them, and made them captains of the band.

Read full chapter

18 Then the Spirit(A) came on Amasai,(B) chief of the Thirty, and he said:

“We are yours, David!
    We are with you, son of Jesse!
Success,(C) success to you,
    and success to those who help you,
        for your God will help you.”

So David received them and made them leaders of his raiding bands.

Read full chapter

18 Then the Spirit [a]came upon (A)Amasai, chief of the captains, and he said:

We are yours, O David;
We are on your side, O son of Jesse!
Peace, peace to you,
And peace to your helpers!
For your God helps you.”

So David received them, and made them captains of the troop.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 12:18 Lit. clothed