Psalm 118:26
New Living Translation
26 Bless the one who comes in the name of the Lord.
We bless you from the house of the Lord.
Psalm 118:26
New International Version
Luke 19:38
New Living Translation
38 “Blessings on the King who comes in the name of the Lord!
Peace in heaven, and glory in highest heaven!”[a]
Footnotes
Luke 19:38
New International Version
Matthew 21:9
New Living Translation
9 Jesus was in the center of the procession, and the people all around him were shouting,
“Praise God[a] for the Son of David!
Blessings on the one who comes in the name of the Lord!
Praise God in highest heaven!”[b]
Matthew 21:9
New International Version
9 The crowds that went ahead of him and those that followed shouted,
Footnotes
- Matthew 21:9 A Hebrew expression meaning “Save!” which became an exclamation of praise; also in verse 15
- Matthew 21:9 Psalm 118:25,26
- Matthew 21:9 A Hebrew expression meaning “Save!” which became an exclamation of praise; also in verse 15
John 12:13
New Living Translation
13 took palm branches and went down the road to meet him. They shouted,
“Praise God![a]
Blessings on the one who comes in the name of the Lord!
Hail to the King of Israel!”[b]
Footnotes
- 12:13a Greek Hosanna, an exclamation of praise adapted from a Hebrew expression that means “save now.”
- 12:13b Ps 118:25-26; Zeph 3:15.
John 12:13
New International Version
13 They took palm branches(A) and went out to meet him, shouting,
“Hosanna![a]”
“Blessed is the king of Israel!”(C)
Footnotes
- John 12:13 A Hebrew expression meaning “Save!” which became an exclamation of praise
- John 12:13 Psalm 118:25,26
Matthew 23:39
New Living Translation
39 For I tell you this, you will never see me again until you say, ‘Blessings on the one who comes in the name of the Lord!’[a]”
Read full chapter
Matthew 23:39
New International Version
39 For I tell you, you will not see me again until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.’[a]”(A)
Footnotes
- Matthew 23:39 Psalm 118:26
Mark 11:9-10
New Living Translation
9 Jesus was in the center of the procession, and the people all around him were shouting,
“Praise God![a]
Blessings on the one who comes in the name of the Lord!
10 Blessings on the coming Kingdom of our ancestor David!
Praise God in highest heaven!”[b]
Footnotes
- 11:9 Greek Hosanna, an exclamation of praise that literally means “save now”; also in 11:10.
- 11:9-10 Pss 118:25-26; 148:1.
Mark 11:9-10
New International Version
9 Those who went ahead and those who followed shouted,
“Hosanna![a]”
10 “Blessed is the coming kingdom of our father David!”
“Hosanna in the highest heaven!”(B)
Luke 13:35
New Living Translation
35 And now, look, your house is abandoned. And you will never see me again until you say, ‘Blessings on the one who comes in the name of the Lord!’[a]”
Read full chapter
Luke 13:35
New International Version
35 Look, your house is left to you desolate.(A) I tell you, you will not see me again until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.’[a]”(B)
Footnotes
- Luke 13:35 Psalm 118:26
Psalm 129:8
New Living Translation
8 And may those who pass by
refuse to give them this blessing:
“The Lord bless you;
we bless you in the Lord’s name.”
Psalm 129:8
New International Version
8 May those who pass by not say to them,
“The blessing of the Lord be on you;
we bless you(A) in the name of the Lord.”
Psalm 134:3
New Living Translation
3 May the Lord, who made heaven and earth,
bless you from Jerusalem.[a]
Footnotes
- 134:3 Hebrew Zion.
Psalm 134:3
New International Version
Numbers 6:23-26
New Living Translation
23 “Tell Aaron and his sons to bless the people of Israel with this special blessing:
24 ‘May the Lord bless you
and protect you.
25 May the Lord smile on you
and be gracious to you.
26 May the Lord show you his favor
and give you his peace.’
Numbers 6:23-26
New International Version
Zechariah 4:7
New Living Translation
7 Nothing, not even a mighty mountain, will stand in Zerubbabel’s way; it will become a level plain before him! And when Zerubbabel sets the final stone of the Temple in place, the people will shout: ‘May God bless it! May God bless it!’[a]”
Read full chapterFootnotes
- 4:7 Hebrew ‘Grace, grace to it.’
Zechariah 4:7
New International Version
7 “What are you, mighty mountain? Before Zerubbabel you will become level ground.(A) Then he will bring out the capstone(B) to shouts(C) of ‘God bless it! God bless it!’”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.