Add parallel Print Page Options

15 Let them be before the Lord continually,
    and may his[a] memory be cut off from the earth.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 109.15 Gk: Heb their

15 May their sins always remain before(A) the Lord,
    that he may blot out their name(B) from the earth.

Read full chapter

16 The face of the Lord is against evildoers,
    to cut off the remembrance of them from the earth.(A)

Read full chapter

16 but the face of the Lord is against(A) those who do evil,(B)
    to blot out their name(C) from the earth.

Read full chapter

You have set our iniquities before you,
    our secret sins in the light of your countenance.(A)

Read full chapter

You have set our iniquities before you,
    our secret sins(A) in the light of your presence.(B)

Read full chapter

17 Their memory perishes from the earth,
    and they have no name in the street.(A)

Read full chapter

17 The memory of him perishes from the earth;(A)
    he has no name(B) in the land.(C)

Read full chapter

The Lord has sworn by the pride of Jacob:
Surely I will never forget any of their deeds.(A)

Read full chapter

The Lord has sworn by himself, the Pride of Jacob:(A) “I will never forget(B) anything they have done.(C)

Read full chapter

22 Though you wash yourself with lye
    and use much soap,
    the stain of your guilt is still before me,
            says the Lord God.(A)

Read full chapter

22 Although you wash(A) yourself with soap(B)
    and use an abundance of cleansing powder,
    the stain of your guilt is still before me,”
declares the Sovereign Lord.(C)

Read full chapter

15 You shall leave your name to my chosen to use as a curse,
    and the Lord God will put you to death,
    but to his servants he will give a different name.(A)

Read full chapter

15 You will leave your name
    for my chosen ones to use in their curses;(A)
the Sovereign Lord will put you to death,
    but to his servants he will give another name.(B)

Read full chapter

13 May his posterity be cut off;
    may his name be blotted out in the second generation.(A)

Read full chapter

13 May his descendants be cut off,(A)
    their names blotted out(B) from the next generation.

Read full chapter

Hide your face from my sins,
    and blot out all my iniquities.(A)

Read full chapter

Hide your face from my sins(A)
    and blot out(B) all my iniquity.

Read full chapter

34 Is not this laid up in store with me,
    sealed up in my treasuries,(A)

Read full chapter

34 “Have I not kept this in reserve
    and sealed it in my vaults?(A)

Read full chapter

But they do not consider
    that I remember all their wickedness.
Now their deeds surround them;
    they are before my face.(A)

Read full chapter

but they do not realize
    that I remember(A) all their evil deeds.(B)
Their sins engulf them;(C)
    they are always before me.

Read full chapter