Psalm 106:27
New Living Translation
27 that he would scatter their descendants[a] among the nations,
exiling them to distant lands.
Footnotes
- 106:27 As in Syriac version; Hebrew reads he would cause their descendants to fall.
Psalm 106:27
New International Version
27 make their descendants fall among the nations
and scatter(A) them throughout the lands.
Psalm 44:11
New Living Translation
11 You have butchered us like sheep
and scattered us among the nations.
Psalm 44:11
New International Version
Leviticus 26:33
New Living Translation
33 I will scatter you among the nations and bring out my sword against you. Your land will become desolate, and your cities will lie in ruins.
Read full chapter
Ezekiel 20:23
New Living Translation
23 But I took a solemn oath against them in the wilderness. I swore I would scatter them among all the nations
Read full chapter
Ezekiel 20:23
New International Version
23 Also with uplifted hand I swore to them in the wilderness that I would disperse them among the nations and scatter(A) them through the countries,
Deuteronomy 32:26-27
New Living Translation
26 I would have annihilated them,
wiping out even the memory of them.
27 But I feared the taunt of Israel’s enemy,
who might misunderstand and say,
“Our own power has triumphed!
The Lord had nothing to do with this!”’
Deuteronomy 32:26-27
New International Version
Deuteronomy 28:64-65
New Living Translation
64 For the Lord will scatter you among all the nations from one end of the earth to the other. There you will worship foreign gods that neither you nor your ancestors have known, gods made of wood and stone! 65 There among those nations you will find no peace or place to rest. And the Lord will cause your heart to tremble, your eyesight to fail, and your soul to despair.
Read full chapter
Deuteronomy 28:64-65
New International Version
64 Then the Lord will scatter(A) you among all nations,(B) from one end of the earth to the other.(C) There you will worship other gods—gods of wood and stone, which neither you nor your ancestors have known.(D) 65 Among those nations you will find no repose, no resting place(E) for the sole of your foot. There the Lord will give you an anxious mind, eyes(F) weary with longing, and a despairing heart.(G)
Deuteronomy 28:37
New Living Translation
37 You will become an object of horror, ridicule, and mockery among all the nations to which the Lord sends you.
Read full chapter
Deuteronomy 28:37
New International Version
37 You will become a thing of horror,(A) a byword(B) and an object of ridicule(C) among all the peoples where the Lord will drive you.(D)
Deuteronomy 4:26-27
New Living Translation
26 “Today I call on heaven and earth as witnesses against you. If you break my covenant, you will quickly disappear from the land you are crossing the Jordan to occupy. You will live there only a short time; then you will be utterly destroyed. 27 For the Lord will scatter you among the nations, where only a few of you will survive.
Read full chapter
Deuteronomy 4:26-27
New International Version
26 I call the heavens and the earth as witnesses(A) against you(B) this day that you will quickly perish(C) from the land that you are crossing the Jordan to possess. You will not live there long but will certainly be destroyed. 27 The Lord will scatter(D) you among the peoples, and only a few of you will survive(E) among the nations to which the Lord will drive you.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.