10 He saved them(A) from the hand of the foe;(B)
    from the hand of the enemy he redeemed them.(C)

Read full chapter

10 And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

Read full chapter

Let the redeemed(A) of the Lord tell their story—
    those he redeemed from the hand of the foe,

Read full chapter

Let the redeemed of the Lord say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy;

Read full chapter

30 That day the Lord saved(A) Israel from the hands of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians lying dead on the shore.

Read full chapter

30 Thus the Lord saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.

Read full chapter

I brought you up out of Egypt(A)
    and redeemed you from the land of slavery.(B)
I sent Moses(C) to lead you,
    also Aaron(D) and Miriam.(E)

Read full chapter

For I brought thee up out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of servants; and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam.

Read full chapter

24 and freed us(A) from our enemies.(B)
His love endures forever.

Read full chapter

24 And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.

Read full chapter

22 Have I ever said, ‘Give something on my behalf,
    pay a ransom(A) for me from your wealth,(B)
23 deliver me from the hand of the enemy,
    rescue me from the clutches of the ruthless’?(C)

Read full chapter

22 Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance?

23 Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?

Read full chapter

11 You divided the sea before them,(A) so that they passed through it on dry ground, but you hurled their pursuers into the depths,(B) like a stone into mighty waters.(C)

Read full chapter

11 And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.

Read full chapter

what he did to the Egyptian army, to its horses and chariots,(A) how he overwhelmed them with the waters of the Red Sea[a](B) as they were pursuing you, and how the Lord brought lasting ruin on them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 11:4 Or the Sea of Reeds

And what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red sea to overflow them as they pursued after you, and how the Lord hath destroyed them unto this day;

Read full chapter

13 In your unfailing love you will lead(A)
    the people you have redeemed.(B)
In your strength you will guide them
    to your holy dwelling.(C)

Read full chapter

13 Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation.

Read full chapter

The enemy boasted,
    ‘I will pursue,(A) I will overtake them.
I will divide the spoils;(B)
    I will gorge myself on them.
I will draw my sword
    and my hand will destroy them.’
10 But you blew with your breath,(C)
    and the sea covered them.
They sank like lead
    in the mighty waters.(D)

Read full chapter

The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.

10 Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.

Read full chapter