Add parallel Print Page Options

He always stands by his covenant—
    the commitment he made to a thousand generations.

Read full chapter

He remembers his covenant(A) forever,
    the promise he made, for a thousand generations,

Read full chapter

Understand, therefore, that the Lord your God is indeed God. He is the faithful God who keeps his covenant for a thousand generations and lavishes his unfailing love on those who love him and obey his commands.

Read full chapter

Know therefore that the Lord your God is God;(A) he is the faithful God,(B) keeping his covenant of love(C) to a thousand generations(D) of those who love him and keep his commandments.(E)

Read full chapter

He gives food to those who fear him;
    he always remembers his covenant.

Read full chapter

He provides food(A) for those who fear him;(B)
    he remembers his covenant(C) forever.

Read full chapter

45 He remembered his covenant with them
    and relented because of his unfailing love.

Read full chapter

45 for their sake he remembered his covenant(A)
    and out of his great love(B) he relented.(C)

Read full chapter

42 For he remembered his sacred promise
    to his servant Abraham.

Read full chapter

42 For he remembered his holy promise(A)
    given to his servant Abraham.

Read full chapter

72 He has been merciful to our ancestors
    by remembering his sacred covenant—
73 the covenant he swore with an oath
    to our ancestor Abraham.
74 We have been rescued from our enemies
    so we can serve God without fear,

Read full chapter

72 to show mercy to our ancestors(A)
    and to remember his holy covenant,(B)
73     the oath he swore to our father Abraham:(C)
74 to rescue us from the hand of our enemies,
    and to enable us to serve him(D) without fear(E)

Read full chapter

I prayed to the Lord my God and confessed:

“O Lord, you are a great and awesome God! You always fulfill your covenant and keep your promises of unfailing love to those who love you and obey your commands.

Read full chapter

I prayed to the Lord my God and confessed:(A)

“Lord, the great and awesome God,(B) who keeps his covenant of love(C) with those who love him and keep his commandments,

Read full chapter

Then I said,

“O Lord, God of heaven, the great and awesome God who keeps his covenant of unfailing love with those who love him and obey his commands,

Read full chapter

Then I said:

Lord, the God of heaven, the great and awesome God,(A) who keeps his covenant of love(B) with those who love him and keep his commandments,

Read full chapter

15 Remember his covenant forever—
    the commitment he made to a thousand generations.

Read full chapter

15 He remembers[a](A) his covenant forever,
    the promise he made, for a thousand generations,

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 16:15 Some Septuagint manuscripts (see also Psalm 105:8); Hebrew Remember

He has paid a full ransom for his people.
    He has guaranteed his covenant with them forever.
    What a holy, awe-inspiring name he has!

Read full chapter

He provided redemption(A) for his people;
    he ordained his covenant forever—
    holy and awesome(B) is his name.

Read full chapter