Font Size
Psalm 105:25
King James Version
Psalm 105:25
King James Version
25 He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
Read full chapter
Psalm 105:25
New International Version
Psalm 105:25
New International Version
Acts 7:19
King James Version
Acts 7:19
King James Version
19 The same dealt subtilly with our kindred, and evil entreated our fathers, so that they cast out their young children, to the end they might not live.
Read full chapter
Acts 7:19
New International Version
Acts 7:19
New International Version
19 He dealt treacherously with our people and oppressed our ancestors by forcing them to throw out their newborn babies so that they would die.(A)
Genesis 15:13
King James Version
Genesis 15:13
King James Version
13 And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
Read full chapter
Genesis 15:13
New International Version
Genesis 15:13
New International Version
13 Then the Lord said to him, “Know for certain that for four hundred years(A) your descendants will be strangers in a country not their own and that they will be enslaved(B) and mistreated there.
Romans 9:17-19
King James Version
Romans 9:17-19
King James Version
17 For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.
18 Therefore hath he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth.
19 Thou wilt say then unto me, Why doth he yet find fault? For who hath resisted his will?
Read full chapter
Romans 9:17-19
New International Version
Romans 9:17-19
New International Version
17 For Scripture says to Pharaoh: “I raised you up for this very purpose, that I might display my power in you and that my name might be proclaimed in all the earth.”[a](A) 18 Therefore God has mercy on whom he wants to have mercy, and he hardens whom he wants to harden.(B)
19 One of you will say to me:(C) “Then why does God still blame us?(D) For who is able to resist his will?”(E)
Footnotes
- Romans 9:17 Exodus 9:16
Deuteronomy 2:30
King James Version
Deuteronomy 2:30
King James Version
30 But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the Lord thy God hardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into thy hand, as appeareth this day.
Read full chapter
Deuteronomy 2:30
New International Version
Deuteronomy 2:30
New International Version
30 But Sihon king of Heshbon refused to let us pass through. For the Lord(A) your God had made his spirit stubborn(B) and his heart obstinate(C) in order to give him into your hands,(D) as he has now done.
Exodus 10:1
King James Version
Exodus 10:1
King James Version
10 And the Lord said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I might shew these my signs before him:
Read full chapter
Exodus 10:1
New International Version
Exodus 10:1
New International Version
The Plague of Locusts
10 Then the Lord said to Moses, “Go to Pharaoh, for I have hardened his heart(A) and the hearts of his officials so that I may perform these signs(B) of mine among them
Exodus 9:16
King James Version
Exodus 9:16
King James Version
16 And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.
Read full chapter
Exodus 9:16
New International Version
Exodus 9:16
New International Version
16 But I have raised you up[a] for this very purpose,(A) that I might show you my power(B) and that my name might be proclaimed in all the earth.
Footnotes
- Exodus 9:16 Or have spared you
Exodus 4:21
King James Version
Exodus 4:21
King James Version
21 And the Lord said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand: but I will harden his heart, that he shall not let the people go.
Read full chapter
Exodus 4:21
New International Version
Exodus 4:21
New International Version
21 The Lord said to Moses, “When you return to Egypt, see that you perform before Pharaoh all the wonders(A) I have given you the power to do. But I will harden his heart(B) so that he will not let the people go.(C)
Exodus 2:23
King James Version
Exodus 2:23
King James Version
23 And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.
Read full chapter
Exodus 2:23
New International Version
Exodus 2:23
New International Version
23 During that long period,(A) the king of Egypt died.(B) The Israelites groaned in their slavery(C) and cried out, and their cry(D) for help because of their slavery went up to God.
Exodus 1:16
King James Version
Exodus 1:16
King James Version
16 And he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and see them upon the stools; if it be a son, then ye shall kill him: but if it be a daughter, then she shall live.
Read full chapter
Exodus 1:16
New International Version
Exodus 1:16
New International Version
16 “When you are helping the Hebrew women during childbirth on the delivery stool, if you see that the baby is a boy, kill him; but if it is a girl, let her live.”(A)
Exodus 1:8-14
King James Version
Exodus 1:8-14
King James Version
8 Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.
9 And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:
10 Come on, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth out any war, they join also unto our enemies, and fight against us, and so get them up out of the land.
11 Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.
12 But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel.
13 And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour:
14 And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigour.
Read full chapter
Exodus 1:8-14
New International Version
Exodus 1:8-14
New International Version
8 Then a new king, to whom Joseph meant nothing, came to power in Egypt.(A) 9 “Look,” he said to his people, “the Israelites have become far too numerous(B) for us.(C) 10 Come, we must deal shrewdly(D) with them or they will become even more numerous and, if war breaks out, will join our enemies, fight against us and leave the country.”(E)
11 So they put slave masters(F) over them to oppress them with forced labor,(G) and they built Pithom and Rameses(H) as store cities(I) for Pharaoh. 12 But the more they were oppressed, the more they multiplied and spread; so the Egyptians came to dread the Israelites 13 and worked them ruthlessly.(J) 14 They made their lives bitter with harsh labor(K) in brick(L) and mortar and with all kinds of work in the fields; in all their harsh labor the Egyptians worked them ruthlessly.(M)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.