Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

18 His feet were hurt with fetters;
    his neck was put in a collar of iron;(A)

Read full chapter

18 They bruised his feet with shackles,(A)
    his neck was put in irons,

Read full chapter

15 For in fact I was stolen out of the land of the Hebrews, and here also I have done nothing that they should have put me into the dungeon.”(A)

Read full chapter

15 I was forcibly carried off from the land of the Hebrews,(A) and even here I have done nothing to deserve being put in a dungeon.”(B)

Read full chapter

20 And Joseph’s master took him and put him into the prison, the place where the king’s prisoners were confined; he remained there in prison.(A)

Read full chapter

20 Joseph’s master took him and put him in prison,(A) the place where the king’s prisoners were confined.

But while Joseph was there in the prison,

Read full chapter

24 Following these instructions, he put them in the innermost cell and fastened their feet in the stocks.(A)

Read full chapter

24 When he received these orders, he put them in the inner cell and fastened their feet in the stocks.(A)

Read full chapter

10 Some sat in darkness and in gloom,
    prisoners in misery and in irons,(A)

Read full chapter

10 Some sat in darkness,(A) in utter darkness,
    prisoners suffering(B) in iron chains,(C)

Read full chapter