Psalm 103

¹ Von David.

Lobe den Herrn, meine Seele,
und alles, was in mir ist, seinen heiligen Namen!

² Lobe den Herrn, meine Seele,
und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat!^[a]

³ Der dir alle deine Sünden vergibt
und heilt alle deine Gebrechen;

⁴ der dein Leben vom Verderben erlöst,
der dich krönt mit Gnade und Barmherzigkeit;

⁵ der dein Alter^[b] mit Gutem sättigt,
dass du wieder jung wirst wie ein Adler.^[c]

⁶ Der Herr übt Gerechtigkeit
und schafft Recht allen Unterdrückten.

⁷ Er hat seine Wege Mose wissen lassen,
die Kinder Israels seine Taten.

⁸ Barmherzig und gnädig ist der Herr,
geduldig^[d] und von großer Güte.

⁹ Er wird nicht immerzu rechten^[e]
und nicht ewig zornig bleiben.

¹⁰ Er hat nicht mit uns gehandelt nach unseren Sünden
und uns nicht vergolten nach unseren Missetaten.

¹¹ Denn so hoch der Himmel über der Erde ist,
so groß ist seine Gnade über denen, die ihn fürchten;

¹² so fern der Osten ist vom Westen,
hat er unsere Übertretungen von uns entfernt.

¹³ Wie sich ein Vater über Kinder erbarmt,
so erbarmt sich der Herr über die, welche ihn fürchten;

¹⁴ denn er weiß, was für ein Gebilde wir sind;
er denkt daran, dass wir Staub sind.

¹⁵ Die Tage des Menschen^[f] sind wie Gras;
er blüht wie eine Blume auf dem Feld;

¹⁶ wenn ein Wind darübergeht, so ist sie nicht mehr da,
und ihre Stätte kennt sie nicht mehr.

¹⁷ Aber die Gnade des Herrn währt von Ewigkeit zu Ewigkeit
Über denen, die ihn fürchten,
und seine Gerechtigkeit bis zu den Kindeskindern

¹⁸ bei denen, die seinen Bund bewahren
und an seine Gebote gedenken, um sie zu tun.

¹⁹ Der Herr hat seinen Thron im Himmel gegründet,
und seine Königsherrschaft regiert über alles.

²⁰ Lobt den Herrn, ihr seine Engel,
ihr starken Helden, die ihr seinen Befehl ausführt,
gehorsam der Stimme seines Wortes!

²¹ Lobt den Herrn, alle seine Heerscharen,
seine Diener, die ihr seinen Willen tut!

²² Lobt den Herrn, alle seine Werke,
an allen Orten seiner Herrschaft!
Lobe den Herrn, meine Seele!

Erstes Buch

Psalm 1

¹ Wohl dem,^[a] der nicht wandelt nach dem Rat der Gottlosen,^[b]
noch tritt auf den Weg der Sünder,
noch sitzt, wo die Spötter sitzen,

² sondern seine Lust hat am Gesetz^[c] des Herrn
und über sein Gesetz nachsinnt^[d] Tag und Nacht.

³ Der ist wie ein Baum, gepflanzt an Wasserbächen,
der seine Frucht bringt zu seiner Zeit,
und seine Blätter verwelken nicht,
und alles, was er tut, gerät wohl.

⁴ Nicht so die Gottlosen,
sondern sie sind wie Spreu, die der Wind verweht.

⁵ Darum werden die Gottlosen nicht bestehen im Gericht,
noch die Sünder in der Gemeinde der Gerechten.

⁶ Denn der Herr kennt den Weg der Gerechten;
aber der Weg der Gottlosen führt ins Verderben.

Psalm 2

¹ Warum toben die Heiden^[e]
und ersinnen die Völker^[f] Nichtiges?

² Die Könige der Erde lehnen sich auf,
und die Fürsten verabreden sich
gegen den Herrn und gegen seinen Gesalbten^[g]:

³ »Lasst uns ihre Bande zerreißen
und ihre Fesseln von uns werfen!«

⁴ Der im Himmel thront, lacht;
der Herr spottet über sie.

⁵ Dann wird er zu ihnen reden in seinem Zorn
und sie schrecken mit seinem Grimm:

⁶ »Ich habe meinen König eingesetzt^[h]
auf Zion, meinem heiligen Berg!« —

⁷ Ich will den Ratschluss des Herrn verkünden;
er hat zu mir gesagt:
»Du bist mein Sohn, heute habe ich dich gezeugt.

⁸ Erbitte von mir, so will ich dir die Heidenvölker zum Erbe geben
und die Enden der Erde zu deinem Eigentum.

⁹ Du sollst sie mit eisernem Zepter zerschmettern,
wie Töpfergeschirr sie zerschmeißen!«

¹⁰ So nehmt nun Verstand an, ihr Könige,
und lasst euch warnen, ihr Richter der Erde!

¹¹ Dient dem Herrn mit Furcht
und frohlockt mit Zittern.

¹² Küsst den Sohn,^[i] damit er nicht zornig wird
und ihr nicht umkommt auf dem Weg;
denn wie leicht kann sein Zorn entbrennen!
Wohl allen, die sich bergen bei ihm!^[j]