Font Size
Psalm 102:7
New Living Translation
Psalm 102:7
New Living Translation
7 I lie awake,
lonely as a solitary bird on the roof.
Psalm 102:7
New International Version
Psalm 102:7
New International Version
Psalm 77:4
New Living Translation
Psalm 77:4
New Living Translation
4 You don’t let me sleep.
I am too distressed even to pray!
Psalm 77:4
New International Version
Psalm 77:4
New International Version
4 You kept my eyes from closing;
I was too troubled to speak.(A)
Psalm 38:11
New Living Translation
Psalm 38:11
New Living Translation
11 My loved ones and friends stay away, fearing my disease.
Even my own family stands at a distance.
Psalm 38:11
New International Version
Psalm 38:11
New International Version
11 My friends and companions avoid me because of my wounds;(A)
my neighbors stay far away.
Mark 14:33-37
New Living Translation
Mark 14:33-37
New Living Translation
33 He took Peter, James, and John with him, and he became deeply troubled and distressed. 34 He told them, “My soul is crushed with grief to the point of death. Stay here and keep watch with me.”
35 He went on a little farther and fell to the ground. He prayed that, if it were possible, the awful hour awaiting him might pass him by. 36 “Abba, Father,”[a] he cried out, “everything is possible for you. Please take this cup of suffering away from me. Yet I want your will to be done, not mine.”
37 Then he returned and found the disciples asleep. He said to Peter, “Simon, are you asleep? Couldn’t you watch with me even one hour?
Read full chapterFootnotes
- 14:36 Abba is an Aramaic term for “father.”
Mark 14:33-37
New International Version
Mark 14:33-37
New International Version
33 He took Peter, James and John(A) along with him, and he began to be deeply distressed and troubled. 34 “My soul is overwhelmed with sorrow to the point of death,”(B) he said to them. “Stay here and keep watch.”
35 Going a little farther, he fell to the ground and prayed that if possible the hour(C) might pass from him. 36 “Abba,[a] Father,”(D) he said, “everything is possible for you. Take this cup(E) from me. Yet not what I will, but what you will.”(F)
37 Then he returned to his disciples and found them sleeping. “Simon,” he said to Peter, “are you asleep? Couldn’t you keep watch for one hour?
Footnotes
- Mark 14:36 Aramaic for father
Lamentations 3:28-30
New Living Translation
Lamentations 3:28-30
New Living Translation
28 Let them sit alone in silence
beneath the Lord’s demands.
29 Let them lie face down in the dust,
for there may be hope at last.
30 Let them turn the other cheek to those who strike them
and accept the insults of their enemies.
Psalm 130:6
New Living Translation
Psalm 130:6
New Living Translation
6 I long for the Lord
more than sentries long for the dawn,
yes, more than sentries long for the dawn.
Psalm 130:6
New International Version
Psalm 130:6
New International Version
Psalm 22:2
New Living Translation
Psalm 22:2
New Living Translation
2 Every day I call to you, my God, but you do not answer.
Every night I lift my voice, but I find no relief.
Psalm 22:2
New International Version
Psalm 22:2
New International Version
Read full chapter
Footnotes
- Psalm 22:2 Or night, and am not silent
Job 7:13-16
New Living Translation
Job 7:13-16
New Living Translation
13 I think, ‘My bed will comfort me,
and sleep will ease my misery,’
14 but then you shatter me with dreams
and terrify me with visions.
15 I would rather be strangled—
rather die than suffer like this.
16 I hate my life and don’t want to go on living.
Oh, leave me alone for my few remaining days.
Job 7:13-16
New International Version
Job 7:13-16
New International Version
13 When I think my bed will comfort me
and my couch will ease my complaint,(A)
14 even then you frighten me with dreams
and terrify(B) me with visions,(C)
15 so that I prefer strangling and death,(D)
rather than this body of mine.(E)
16 I despise my life;(F) I would not live forever.(G)
Let me alone;(H) my days have no meaning.(I)
Deuteronomy 28:66-67
New Living Translation
Deuteronomy 28:66-67
New Living Translation
66 Your life will constantly hang in the balance. You will live night and day in fear, unsure if you will survive. 67 In the morning you will say, ‘If only it were night!’ And in the evening you will say, ‘If only it were morning!’ For you will be terrified by the awful horrors you see around you.
Read full chapter
Deuteronomy 28:66-67
New International Version
Deuteronomy 28:66-67
New International Version
66 You will live in constant suspense, filled with dread both night and day, never sure of your life. 67 In the morning you will say, “If only it were evening!” and in the evening, “If only it were morning!”—because of the terror that will fill your hearts and the sights that your eyes will see.(A)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.