21 To declare the name of the Lord in Zion, and his praise in Jerusalem;

Read full chapter

21 So the name of the Lord will be declared(A) in Zion
    and his praise(B) in Jerusalem

Read full chapter

22 I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee.

Read full chapter

22 I will declare your name to my people;
    in the assembly(A) I will praise you.(B)

Read full chapter

But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light;

Read full chapter

But you are a chosen people,(A) a royal priesthood,(B) a holy nation,(C) God’s special possession,(D) that you may declare the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light.(E)

Read full chapter

21 Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.

Read full chapter

21 to him be glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, for ever and ever! Amen.(A)

Read full chapter

But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,

Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)

And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:

That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.

Read full chapter

But because of his great love for us,(A) God, who is rich in mercy, made us alive with Christ even when we were dead in transgressions(B)—it is by grace you have been saved.(C) And God raised us up with Christ(D) and seated us with him(E) in the heavenly realms(F) in Christ Jesus, in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace,(G) expressed in his kindness(H) to us in Christ Jesus.

Read full chapter

11 Therefore the redeemed of the Lord shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their head: they shall obtain gladness and joy; and sorrow and mourning shall flee away.

Read full chapter

11 Those the Lord has rescued(A) will return.
    They will enter Zion with singing;(B)
    everlasting joy will crown their heads.
Gladness and joy(C) will overtake them,
    and sorrow and sighing will flee away.(D)

Read full chapter

13 So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.

Read full chapter

13 Then we your people, the sheep of your pasture,(A)
    will praise you forever;(B)
from generation to generation
    we will proclaim your praise.

Read full chapter

14 Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

15 O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.

Read full chapter

14 Deliver me(A) from the guilt of bloodshed,(B) O God,
    you who are God my Savior,(C)
    and my tongue will sing of your righteousness.(D)
15 Open my lips, Lord,(E)
    and my mouth will declare your praise.

Read full chapter

13 Have mercy upon me, O Lord; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:

14 That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.

Read full chapter

13 Lord, see how my enemies(A) persecute me!
    Have mercy(B) and lift me up from the gates of death,(C)
14 that I may declare your praises(D)
    in the gates of Daughter Zion,(E)
    and there rejoice in your salvation.(F)

Read full chapter