(A)His mouth is filled with cursing and (B)deceit and (C)oppression;
    (D)under his tongue are (E)mischief and (F)iniquity.

Read full chapter

His mouth is full(A) of lies and threats;(B)
    trouble and evil are under his tongue.(C)

Read full chapter

14 Behold, the wicked man (A)conceives evil
    and is (B)pregnant with mischief
    and gives birth to lies.

Read full chapter

14 Whoever is pregnant with evil
    conceives trouble and gives birth(A) to disillusionment.

Read full chapter

12 “Though evil is sweet in his mouth,
    though he hides it (A)under his tongue,

Read full chapter

12 “Though evil(A) is sweet in his mouth
    and he hides it under his tongue,(B)

Read full chapter

And (A)the tongue is a fire, a world of unrighteousness. The tongue is set among our members, (B)staining the whole body, setting on fire the entire course of life,[a] and set on fire by hell.[b] For every kind of beast and bird, of reptile and sea creature, can be tamed and has been tamed by mankind, but no human being can tame the tongue. It is a restless evil, (C)full of deadly poison.

Read full chapter

Footnotes

  1. James 3:6 Or wheel of birth
  2. James 3:6 Greek Gehenna

The tongue also is a fire,(A) a world of evil among the parts of the body. It corrupts the whole body,(B) sets the whole course of one’s life on fire, and is itself set on fire by hell.(C)

All kinds of animals, birds, reptiles and sea creatures are being tamed and have been tamed by mankind, but no human being can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison.(D)

Read full chapter

11 Rescue me and deliver me
    from the hand (A)of foreigners,
whose mouths speak (B)lies
    and whose right hand is a right hand of falsehood.

Read full chapter

11 deliver me;
    rescue me(A) from the hands of foreigners(B)
whose mouths are full of lies,(C)
    whose right hands are deceitful.(D)

Read full chapter

As for the head of those who surround me,
    let (A)the mischief of their lips overwhelm them!

Read full chapter

Those who surround me proudly rear their heads;
    may the mischief of their lips engulf them.(A)

Read full chapter

They make (A)their tongue sharp as (B)a serpent's,
    and (C)under their lips is the (D)venom of asps. Selah

Read full chapter

They make their tongues as sharp as(A) a serpent’s;
    the poison of vipers(B) is on their lips.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 140:3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verses 5 and 8.

They scoff and (A)speak with malice;
    loftily they threaten oppression.

Read full chapter

They scoff, and speak with malice;(A)
    with arrogance(B) they threaten oppression.(C)

Read full chapter

who (A)whet their tongues like swords,
    who (B)aim bitter words like arrows,

Read full chapter

They sharpen their tongues like swords(A)
    and aim cruel words like deadly arrows.(B)

Read full chapter

12 For (A)the sin of their mouths, the words of their lips,
    let them be trapped in their pride.
For the cursing and lies that they utter,

Read full chapter

12 For the sins of their mouths,(A)
    for the words of their lips,(B)
    let them be caught in their pride.(C)
For the curses and lies they utter,

Read full chapter

You love all words that devour,
    O deceitful tongue.

Read full chapter

You love every harmful word,
    you deceitful tongue!(A)

Read full chapter

The words of his mouth are (A)trouble and deceit;
    (B)he has ceased to act wisely and do good.

Read full chapter

The words of their mouths(A) are wicked and deceitful;(B)
    they fail to act wisely(C) or do good.(D)

Read full chapter

13 (A)“Their throat is (B)an open grave;
    they use their tongues to deceive.”
(C)“The venom of asps is under their lips.”
14     (D)“Their mouth is full of curses and bitterness.”

Read full chapter

13 “Their throats are open graves;
    their tongues practice deceit.”[a](A)
“The poison of vipers is on their lips.”[b](B)
14     “Their mouths are full of cursing and bitterness.”[c](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 3:13 Psalm 5:9
  2. Romans 3:13 Psalm 140:3
  3. Romans 3:14 Psalm 10:7 (see Septuagint)