11 (A)My son, do not despise the chastening of the Lord,
Nor detest His correction;
12 For whom the Lord loves He corrects,
(B)Just as a father the son in whom he delights.

Read full chapter

11 My son,(A) do not despise the Lord’s discipline,(B)
    and do not resent his rebuke,
12 because the Lord disciplines those he loves,(C)
    as a father the son he delights in.[a](D)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 3:12 Hebrew; Septuagint loves, / and he chastens everyone he accepts as his child

Do not be deceived, God is not mocked; for (A)whatever a man sows, that he will also reap. For he who sows to his flesh will of the flesh reap corruption, but he who sows to the Spirit will of the Spirit reap (B)everlasting life.

Read full chapter

Do not be deceived:(A) God cannot be mocked. A man reaps what he sows.(B) Whoever sows to please their flesh,(C) from the flesh will reap destruction;(D) whoever sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life.(E)

Read full chapter

Examine Yourself

27 Therefore whoever eats (A)this bread or drinks this cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of the body and [a]blood of the Lord. 28 But (B)let a man examine himself, and so let him eat of the bread and drink of the cup. 29 For he who eats and drinks [b]in an unworthy manner eats and drinks judgment to himself, not discerning the [c]Lord’s body. 30 For this reason many are weak and sick among you, and many [d]sleep. 31 For (C)if we would judge ourselves, we would not be judged. 32 But when we are judged, (D)we are chastened by the Lord, that we may not be condemned with the world.

33 Therefore, my brethren, when you (E)come together to eat, wait for one another.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Corinthians 11:27 NU, M the blood
  2. 1 Corinthians 11:29 NU omits in an unworthy manner
  3. 1 Corinthians 11:29 NU omits Lord’s
  4. 1 Corinthians 11:30 Are dead

27 So then, whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of sinning against the body and blood of the Lord.(A) 28 Everyone ought to examine themselves(B) before they eat of the bread and drink from the cup. 29 For those who eat and drink without discerning the body of Christ eat and drink judgment on themselves. 30 That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep.(C) 31 But if we were more discerning with regard to ourselves, we would not come under such judgment.(D) 32 Nevertheless, when we are judged in this way by the Lord, we are being disciplined(E) so that we will not be finally condemned with the world.(F)

33 So then, my brothers and sisters, when you gather to eat, you should all eat together.

Read full chapter