17 I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

18 Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.

19 For the goodman is not at home, he is gone a long journey:

Read full chapter

17 I have perfumed my bed(A)
    with myrrh,(B) aloes and cinnamon.
18 Come, let’s drink deeply of love till morning;
    let’s enjoy ourselves with love!(C)
19 My husband is not at home;
    he has gone on a long journey.

Read full chapter

17 I have perfumed my bed with (A)myrrh,
    aloes, and (B)cinnamon.
18 Come, let us take our fill of love till morning;
    let us delight ourselves with love.
19 For (C)my husband is not at home;
    he has gone on a long journey;

Read full chapter

17 I have sprinkled my bed
With (A)myrrh, aloes, and (B)cinnamon.
18 Come, let’s drink our fill of love until morning;
Let’s delight ourselves with caresses.
19 For [a]my husband is not at home;
He has gone on a long journey.

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 7:19 Lit the man