Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

26 For (A)on account of [a]a harlot one is reduced to a loaf of bread,
And [b]an adulteress (B)hunts for the precious [c]life.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 6:26 Or a woman who is a harlot
  2. Proverbs 6:26 Or a woman of another man
  3. Proverbs 6:26 Lit soul

26 for a harlot may be hired for a loaf of bread,[a]
    but an adulteress[b] stalks a man’s very life.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 6:26 Cn Compare Gk Syr Vg Tg: Heb for because of a harlot to a piece of bread
  2. Proverbs 6:26 Heb a man’s wife

26 (A)Give your heart to me, my son,
And let your eyes [a](B)delight in my ways.
27 For a harlot is a (C)deep pit
And [b]a (D)foreign woman is a narrow well.
28 Surely she (E)lies in wait as a robber,
And adds to the treacherous among men.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 23:26 Or observe
  2. Proverbs 23:27 Or an adulterous, cf. Prov 2:16

26 My son, give me your heart,
    and let your eyes observe[a] my ways.
27 For a harlot is a deep pit;
    an adventuress is a narrow well.
28 She lies in wait like a robber
    and increases the faithless among men.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 23:26 Another reading is delight in