Proverbs 6:16-19
New American Standard Bible
16 There are six things that the Lord hates,
Seven that are an abomination [a]to Him:
17 (A)Haughty eyes, a (B)lying tongue,
And hands that (C)shed innocent blood,
18 A heart that devises (D)wicked plans,
(E)Feet that run rapidly to evil,
19 A (F)false witness who declares lies,
And one who [b](G)spreads strife among brothers.
Notas al pie
- Proverbs 6:16 Lit of His soul
- Proverbs 6:19 Lit sends out
Proverbs 6:16-19
International Standard Version
What God Hates
16 Here are six things that the Lord hates—
seven, in fact,[a] are detestable to him:[b]
17 Arrogant eyes,
a lying tongue,
and hands shedding innocent blood;
18 a heart crafting evil plans,
feet running swiftly to wickedness,
19 a false witness snorting lies,
and someone sowing quarrels between brothers.
Notas al pie
- Proverbs 6:16 The Heb. lacks in fact
- Proverbs 6:16 Lit. to his soul
Proverbs 17:9
New American Standard Bible
9 One who (A)conceals an offense seeks love,
But one who repeats a matter (B)separates close friends.
Proverbs 17:9
International Standard Version
9 Anyone who overlooks[a] an offense promotes love,
but someone who gossips separates close friends.
Notas al pie
- Proverbs 17:9 Lit. covers
Proverbs 17:14
New American Standard Bible
14 The beginning of strife is like letting out water,
So (A)abandon the quarrel before it breaks out.
Proverbs 17:14
International Standard Version
14 Starting a quarrel is like spilling water—
so drop the dispute before it escalates.
Proverbs 17:19
New American Standard Bible
Proverbs 17:19
International Standard Version
19 The person who loves transgression loves strife;
the person who builds a high gate invites destruction.
Proverbs 18:1
New American Standard Bible
Proverbs 18:1
International Standard Version
How Fools Talk
18 Whoever isolates himself pursues selfish ends;
he resists all sound advice.
Proverbs 18:19
New American Standard Bible
19 A brother who is offended is harder to be won than a strong city,
And quarrels are like the bars of a citadel.
Proverbs 18:19
International Standard Version
19 An offended brother is more unyielding than a fortified city,
and his disputes are like the bars of a fortress.
Proverbs 29:11
New American Standard Bible
Notas al pie
- Proverbs 29:11 Lit sends forth all his spirit
Proverbs 29:11
International Standard Version
Notas al pie
- Proverbs 29:11 Lit. spirit
- Proverbs 29:11 The Heb. lacks to himself
Proverbs 29:22
New American Standard Bible
22 An (A)angry person stirs up strife,
And a hot-tempered person abounds in wrongdoing.
Proverbs 29:22
International Standard Version
22 An angry man stirs up arguments,
and a hot-tempered man causes many transgressions.
Proverbs 30:32-33
New American Standard Bible
32 If you have been foolish in exalting yourself,
Or if you have plotted evil, (A)put your hand on your mouth.
33 For the [a]churning of milk produces butter,
And pressing the nose produces blood;
So the [b]churning of (B)anger produces strife.
Notas al pie
- Proverbs 30:33 Lit pressing
- Proverbs 30:33 Lit pressing
Proverbs 30:32-33
International Standard Version
32 If you’ve foolishly exalted yourself
or if you’ve plotted evil,
put your hand over your mouth.
33 Just as whipping milk produces butter,
and twisting the nose causes bleeding,
so also stirring up anger produces contention.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.