Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

16 There are six things which Yahweh hates,
Even seven which are an abomination [a]to Him:
17 (A)Haughty eyes, a (B)lying tongue,
And hands that (C)shed innocent blood,
18 A heart that devises (D)wicked thoughts,
(E)Feet that hasten to run to evil,
19 A (F)false witness who breathes out lies,
And one who [b](G)spreads strife among brothers.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 6:16 Lit of His soul
  2. Proverbs 6:19 Lit sends out

16 There are six things that the Lord hates,
    seven that are an abomination to him:
17 haughty eyes, a lying tongue,
    and hands that shed innocent blood,(A)
18 a heart that devises wicked plans,
    feet that hurry to run to evil,(B)
19 a lying witness who testifies falsely,
    and one who sows discord in a family.(C)

Read full chapter

17 He who breathes out truth declares what is right,
But a false witness, deceit.

Read full chapter

17 Whoever speaks the truth gives honest evidence,
    but a false witness speaks deceitfully.(A)

Read full chapter

A (A)faithful witness will not lie,
But a (B)false witness (C)breathes out lies.

Read full chapter

A faithful witness does not lie,
    but a false witness breathes out lies.(A)

Read full chapter

25 A truthful witness delivers souls,
But he who (A)breathes out lies is deceitful.

Read full chapter

25 A truthful witness saves lives,
    but one who utters lies is a betrayer.(A)

Read full chapter

A [a](A)false witness will not go unpunished,
And he who (B)breathes out lies will not escape.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 19:5 Lit witness of lies, cf. Ex 20:16

A false witness will not go unpunished,
    and a liar will not escape.(A)

Read full chapter

A [a](A)false witness will not go unpunished,
And he who breathes out lies will perish.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 19:9 Lit witness of lies, cf. Ex 20:16

A false witness will not go unpunished,
    and the liar will perish.

Read full chapter

28 A vile witness scoffs at justice,
And the mouth of the wicked (A)swallows up iniquity.

Read full chapter

28 A worthless witness mocks at justice,
    and the mouth of the wicked devours iniquity.(A)

Read full chapter

28 A (A)false witness will perish,
But the man who listens will speak forever.

Read full chapter

28 A false witness will perish,
    but a good listener will testify successfully.

Read full chapter

18 Like a club and a (A)sword and a sharp (B)arrow
Is a man who bears [a](C)false witness against his neighbor.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 25:18 Or lying witness, cf. Ex 20:16

18 Like a war club, a sword, or a sharp arrow
    is one who bears false witness against a neighbor.(A)

Read full chapter