Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

16 There are six things the Lord hates—
    no, seven things he detests:
17 haughty eyes,
    a lying tongue,
    hands that kill the innocent,
18 a heart that plots evil,
    feet that race to do wrong,
19 a false witness who pours out lies,
    a person who sows discord in a family.

Read full chapter

16-19 For there are six things the Lord hates—no, seven: haughtiness, lying, murdering, plotting evil, eagerness to do wrong, a false witness, sowing discord among brothers.

Read full chapter

18 Hiding hatred makes you a liar;
    slandering others makes you a fool.

Read full chapter

18 To hide hatred is to be a liar; to slander is to be a fool.

Read full chapter

19 Truthful words stand the test of time,
    but lies are soon exposed.

Read full chapter

19 Truth stands the test of time; lies are soon exposed.

Read full chapter

22 The Lord detests lying lips,
    but he delights in those who tell the truth.

Read full chapter

22 God delights in those who keep their promises and abhors those who don’t.

Read full chapter

20 The crooked heart will not prosper;
    the lying tongue tumbles into trouble.

Read full chapter

20 An evil man is suspicious of everyone[a] and tumbles into constant trouble.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 17:20 is suspicious of everyone, or “does not prosper.”

22 Loyalty makes a person attractive.
    It is better to be poor than dishonest.

Read full chapter

22 Kindness makes a man attractive. And it is better to be poor than dishonest.

Read full chapter

Wealth created by a lying tongue
    is a vanishing mist and a deadly trap.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. 21:6 As in Greek version; Hebrew reads mist for those who seek death.

Dishonest gain will never last, so why take the risk?

Read full chapter

28 A lying tongue hates its victims,
    and flattering words cause ruin.

Read full chapter

28 Flattery is a form of hatred and wounds cruelly.

Read full chapter

33 As the beating of cream yields butter
    and striking the nose causes bleeding,
    so stirring up anger causes quarrels.

Read full chapter

33 As the churning of cream yields butter, and a blow to the nose causes bleeding, so anger causes quarrels.

Read full chapter